Traduzione del testo della canzone Together Forever - Molly Bancroft, Zaa, Zaa, Molly Bancroft

Together Forever (originale)

Distant stars in the sky
you wait for a time to say goodbye
And I don’t know if there will be much left of me
And I know it’s been tough
you’re trying to find
the easiest way to disappear
oh whoa whoa whoa
which way to go?
Will you find it, if you’re blinded?
Because you haven’t seen all the signs yet
Instead of leaving, we should talk before you walk away
Now I wanna be there
but I feel your darkness
wanna bring you into my lightness
wanna love you more than I ever could say, say
we should stay together
Let’s just stay together
forever, forever, forever…
Let’s just stay together
forever, forever…
Will you find it, if you’re blinded?
Because you haven’t seen all the signs yet
Instead of leaving, we should talk before you walk away
And I wanna be there
but I feel your darkness
wanna bring you to my lightness
wanna love you more than I ever could say say say say …
we should stay together
together together together together
we should stay
together together
together forever … together forever…

(traduzione)

Stelle lontane nel cielo
aspetti un momento per salutarti
E non so se resterà molto di me
E so che è stata dura
stai cercando di trovare
il modo più semplice per scomparire
oh whoa whoa whoa
da che parte andare?
Lo troverai, se sei accecato?
Perché non hai ancora visto tutti i segni
Invece di andarcene, dovremmo parlare prima che tu te ne vada
Ora voglio essere lì
ma sento la tua oscurità
voglio portarti nella mia leggerezza
voglio amarti più di quanto potrei dire, dire
dovremmo stare insieme
Restiamo insieme
per sempre, per sempre, per sempre...
Restiamo insieme
per sempre per sempre…
Lo troverai, se sei accecato?
Perché non hai ancora visto tutti i segni
Invece di andarcene, dovremmo parlare prima che tu te ne vada
E voglio esserci
ma sento la tua oscurità
voglio portarti alla mia leggerezza
voglio amarti più di quanto potrei dire dire dire dire...
dovremmo stare insieme
insieme insieme insieme insieme
dovremmo restare
insieme insieme
insieme per sempre... insieme per sempre...