Traduzione del testo della canzone I Drive - Zaa

I Drive (originale)

Will you be there when I’m on my own,
When I’m turned into stone, hopeless and alone,
And can I call your name wherever you are,
Will you shine like a star, will you shine like a star?
Don’t know how to steer,
On this highway of fear,
In this lane of pain,
I drive like insane.
Will you take the blame for the deeds I have done,
And make them decay to find some peace of mind?
Will you be there when I am on my own,
Will you shine like a star and take me home?
Don’t know how to steer,
On this highway of fear,
In this lane of pain,
I drive like insane.

(traduzione)

Sarai lì quando sarò da solo,
Quando sarò trasformato in pietra, senza speranza e solo,
E posso chiamare il tuo nome ovunque tu sia,
Brillerai come una stella, brillerai come una stella?
Non so come guidare,
Su questa strada della paura,
In questa corsia di dolore,
Guido come un matto.
Ti prenderai la colpa per le azioni che ho fatto,
E farli decadere per trovare un po' di tranquillità?
Sarai lì quando sarò da solo,
Brillerai come una stella e mi porterai a casa?
Non so come guidare,
Su questa strada della paura,
In questa corsia di dolore,
Guido come un matto.