Traduzione del testo della canzone Something Right - Molly Hammar

Something Right (originale)

They don’t get what we’re doing, hey!
When we dance in the sunlit pool
They don’t know what they’re missing, yeah!
Keep on shouting like we always do
Yeah, tonight it’s us, we’re living
In slow motion we keep spinning
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all, yeah
Guess we’ll never be the cool kids, hey!
But we laugh, but we just don’t care
The party that we’re crashing (ohhh)
Yeah, we’d die if we weren’t there
Yeah, tonight it’s us, we’re living
In slow motion we keep spinning
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all, yeah
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We must be doing something right, something right
Making our own paradise
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all
We must be doing something right, something right
Making our own paradise, paradise
We must be doing something right, something right
You and me, we got it all, yeah
We don’t care, we keep on laughing
We are roaming free tonight
We don’t care, we keep on laughing
You and me, we got it all

Something Right (traduzione)

Non capiscono quello che stiamo facendo, ehi!
Quando balliamo nella piscina illuminata dal sole
Non sanno cosa si perdono, yeah!
Continua a gridare come facciamo sempre
Sì, stasera siamo noi, stiamo vivendo
Al rallentatore continuiamo a girare
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso, il paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Io e te, abbiamo tutto
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso, il paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Io e te, abbiamo tutto , sì
Immagino che non saremo mai i ragazzi fantastici, ehi!
Ma ridiamo, ma non ci interessa
La festa che stiamo infrangendo (ohhh)
Sì, moriremmo se non fossimo lì
Sì, stasera siamo noi, stiamo vivendo
Al rallentatore continuiamo a girare
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso, il paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Io e te, abbiamo tutto
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso, il paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Io e te, abbiamo tutto , sì
Non ci interessa, continuiamo a ridere
Siamo in roaming gratis stasera
Non ci interessa, continuiamo a ridere
Siamo in roaming gratis stasera
Non ci interessa, continuiamo a ridere
Siamo in roaming gratis stasera
Non ci interessa, continuiamo a ridere
Siamo in roaming gratis stasera
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso, il paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Io e te, abbiamo tutto
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Fare il nostro paradiso, il paradiso
Dobbiamo fare qualcosa di giusto, qualcosa di giusto
Io e te, abbiamo tutto , sì
Non ci interessa, continuiamo a ridere
Siamo in roaming gratis stasera
Non ci interessa, continuiamo a ridere
Io e te, abbiamo tutto