Traduzione del testo della canzone Quién Se Enoja Pierde - Molotov

Quién Se Enoja Pierde (originale)

Mejor ahí muere aceptemos la derrota
Quitemos la soga que nos aagarrota
Duele el amor cuando se agota
Tan fácil como tu sabrás facilota
Nadie es perfecto pa' que pretendemos
Nunca lo fui y tu mucho menos
Tengo ojo alegré ya lo sabemos
Más alegré ese culo que todos conocemos
Porque no mejor nos quitamos de pedos
Que te vaya bien verga que me vaya de huevos
Quien quiera una bicicleta de pueblo
Yo se que te cala nomas te recuerdo que
Quién se enoja pierde
La verdad aveces duele
Quién se enoja pierde
Si nada debe nada teme
Quién se enoja pierde
Que se ponga el saco a quien le quede
Quién se enoja pierde
Y así pasa cuando sucede
Pechito con pechito despechada
Cachete con cachete y cachetada
Te dejo echando lágrima salada
Sana la herida sal a la chingada
Que bueno que dejaste de ser mi bronca
Tu tu vida tus amigas y compás
Remuerde esa almohada sin remordimiento
Por eso ya no te quitó más mi tiempo honey
Quién se enoja pierde
La verdad aveces duele
Quién se enoja pierde
Si nada debe nada teme
Quién se enoja pierde
Que se ponga el saco a quien le quede
Quién se enoja pierde
Y así pasa cuando sucede
Quién se enoja pierde
La verdad aveces duele
Quién se enoja pierde
Si nada debe nada teme
Quién se enoja pierde
Que se ponga el saco a quien le quede
Quién se enoja pierde
Y así pasa cuando sucede
Quién se enoja pierde
La neta duele
Quién se enoja pierde
Que se ponga el saco a quien le quede
Quién se enoja pierde
Y así pasa cuando sucede
Quién se enoja pierde
Por eso ya no te quito mas mi tiempo honey
Por eso no te quito más mi tiempo honey

(traduzione)

Meglio che muoia, accettiamo la sconfitta
Togliamo la corda che ci lega
l'amore fa male quando si esaurisce
Facile come saprai facile
Nessuno è perfetto per quello che pretendiamo
Io non lo sono mai stato e tu molto meno
Ho l'occhio felice, lo sappiamo già
Più felice quel culo che tutti conosciamo
Perché non dovremmo sbarazzarci delle scoregge
Buona fortuna a te cazzo, fammi andare a prendere le uova
Chi vuole una bici da città
So che hai capito, te lo ricordo solo
chi si arrabbia perde
la verità a volte fa male
chi si arrabbia perde
Se niente deve niente teme
chi si arrabbia perde
Lascia che il cappotto sia indossato da chi si adatta
chi si arrabbia perde
Ed è così che succede quando succede
Petto con petto disprezzato
Schiaffo con schiaffo e schiaffo
Ti lascio a versare lacrime salate
Guarisci la ferita, vai all'inferno
È un bene che tu abbia smesso di essere la mia rabbia
La tua vita, i tuoi amici e la tua bussola
Mastica quel cuscino senza rimorsi
Ecco perché non mi ha più portato via il tempo tesoro
chi si arrabbia perde
la verità a volte fa male
chi si arrabbia perde
Se niente deve niente teme
chi si arrabbia perde
Lascia che il cappotto sia indossato da chi si adatta
chi si arrabbia perde
Ed è così che succede quando succede
chi si arrabbia perde
la verità a volte fa male
chi si arrabbia perde
Se niente deve niente teme
chi si arrabbia perde
Lascia che il cappotto sia indossato da chi si adatta
chi si arrabbia perde
Ed è così che succede quando succede
chi si arrabbia perde
la rete fa male
chi si arrabbia perde
Lascia che il cappotto sia indossato da chi si adatta
chi si arrabbia perde
Ed è così che succede quando succede
chi si arrabbia perde
Ecco perché non mi prendo più il mio tempo tesoro
Ecco perché non mi prendo più il mio tempo tesoro