Traduzione del testo della canzone Wohin - Monet192

Wohin (originale)

Alles was ich fühle
Sagt mir dass ich geh’n muss heute Nacht
Und ich weine keine Träne
Kann sein dass ich es morgen nicht mehr schaff'
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin?
Yeah
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin, ich gehen soll?
Werf' die Bilder aus meinem Kopf
Lass' die Sorgen in meinem Block
Will euch nie mehr wieder seh’n
Fühl' mich manchmal als wär' ich lost
In meiner Welt ist es heilig
Trotzdem bet' ich zu Gott
Frag', kannst du mich hör'n?
Sag, siehst du mich noch?
Gleicher Raum mit mir nachts wein’n im Schlaf, ich weiß nicht
Woher sie komm’n und was sie wollen, ich kämpfe mit Dämon'n
Girl, deine Augen sind ganz rot, doch Baby wein nicht
Denn alles was, alles was, ja
Alles was ich fühle
Sagt mir dass ich geh’n muss heute Nacht
Und ich weine keine Träne
Kann sein dass ich es morgen nicht mehr schaff'
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin?
Yeah
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin, ich gehen soll?
Ich glaub' die Zeit, ja sie holt mich ein
Komme nicht an ihr vorbei
Und ich glaub du würd'st es fühl'n
Wenn du siehst wie es mich zerreißt
Auch wenn irgendwer immer da ist
Bin ich allein
Auch wenn nach außen hin alles gut ist
Steckt der Teufel im Kleid
Girl, unter meinem Bett wartet ein Monster auf mich
Ich hör' die Stimmen vor der Tür, ich glaub' dass sie mich hol’n
Muss endlich von hier weg, und Baby, sei nicht traurig
Denn alles was, alles was, ja
Alles was ich fühle
Sagt mir dass ich geh’n muss heute Nacht
Und ich weine keine Träne
Kann sein dass ich es morgen nicht mehr schaff'
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin?
Yeah
Also sag mir bitte wohin?
Sag mir wohin, ich gehen soll?

Wohin (traduzione)

tutto quello che sento
Dimmi che devo andare stasera
E non piango lacrime
Potrei non essere in grado di farlo domani
Quindi, per favore, dimmi dove?
Dimmi dove
sì
Quindi, per favore, dimmi dove?
Dimmi dove devo andare?
Butta via le immagini dalla mia testa
Lascia le preoccupazioni sul mio blocco
Non voglio vederti mai più
A volte mi sento come se fossi perso
Nel mio mondo è sacro
Tuttavia prego Dio
Chiedi, mi senti?
Dimmi, mi vedi ancora?
Stessa stanza con me che piango nel sonno di notte, non lo so
Da dove vengono e cosa vogliono, io combatto con i demoni
Ragazza i tuoi occhi sono tutti rossi ma piccola non piangi
Perché tutto, tutto, sì
tutto quello che sento
Dimmi che devo andare stasera
E non piango lacrime
Potrei non essere in grado di farlo domani
Quindi, per favore, dimmi dove?
Dimmi dove
sì
Quindi, per favore, dimmi dove?
Dimmi dove devo andare?
Credo che il tempo, sì, mi raggiunga
Non passarla
E penso che lo sentiresti
Quando vedi come mi fa a pezzi
Anche se c'è sempre qualcuno
sono solo
Anche se fuori va tutto bene
Il diavolo è nel vestito
Ragazza, c'è un mostro che mi aspetta sotto il mio letto
Sento le voci fuori dalla porta, penso che vengano a prendermi
Devo uscire di qui, e piccola non essere triste
Perché tutto, tutto, sì
tutto quello che sento
Dimmi che devo andare stasera
E non piango lacrime
Potrei non essere in grado di farlo domani
Quindi, per favore, dimmi dove?
Dimmi dove
sì
Quindi, per favore, dimmi dove?
Dimmi dove devo andare?