Traduzione del testo della canzone The Other Side - Monifah

The Other Side (originale)

After all I done for you, you don’t appreciate me
No, tell the true
Can another woman give you love like I did
I get to you, I hold you down, I put you on
It’s a sign of struggle when you’ve been gone
That’s how you do
You wanna leave me
Baby, you are free to leave me
This «you and me» ain’t gonna work
Never been the one to accept what you made up…
Can the difference is what you look for way because
From the other side
From the other side
From the other side
From the other side
You got the best
But instead you’re running after all
All of your mess
And I think it’s funny that you set off the lesson
Who hold you down?
Who put you on?
It’s a sign of struggle
You will be gone
That’s how you do
You wanna leave me
Baby, you are free to leave me
This «you and me» ain’t gonna work
Never been the one to accept or to made up
Can the difference is what you look for way because
From the other side
From the other side
From the other side
From the other side
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Don’t you try to fix you
When you start to miss you
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Takin' back, takin' back
You don’t deserve my love
Take it back my love
Don’t you try to fix you
When you start to miss you
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Never been the one to accept what you made up
Can the difference is what you look for way because
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Don’t you try to fix you
When you start to miss you
You don’t deserve my love
Takin' back my love
Don’t come running back to me
You don’t deserve my love
Takin' back my love

The Other Side (traduzione)

Dopo tutto quello che ho fatto per te, tu non mi apprezzi
No, di' il vero
Un'altra donna può darti amore come ho fatto io?
Ti raggiungo, ti tengo fermo, ti metto su
È un segno di lotta quando te ne sei andato
È così che fai
Vuoi lasciarmi
Piccola, sei libera di lasciarmi
Questo "io e te" non funzionerà
Non sono mai stato quello che ha accettato ciò che ti sei inventato...
Può la differenza è quello che cerchi perché
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Hai il meglio
Ma invece stai correndo, dopo tutto
Tutto il tuo casino
E penso che sia divertente che tu abbia dato il via alla lezione
Chi ti trattiene?
Chi ti ha messo?
È un segno di lotta
Te ne andrai
È così che fai
Vuoi lasciarmi
Piccola, sei libera di lasciarmi
Questo "io e te" non funzionerà
Non sono mai stato quello che accettava o faceva pace
Può la differenza è quello che cerchi perché
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Dall'altra parte
Non meriti il ​​mio amore
Riprendendo il mio amore
Non cercare di aggiustarti
Quando inizi a sentire la tua mancanza
Non meriti il ​​mio amore
Riprendendo il mio amore
Riprendendo, riprendendo
Non meriti il ​​mio amore
Riprendilo, amore mio
Non cercare di aggiustarti
Quando inizi a sentire la tua mancanza
Non meriti il ​​mio amore
Riprendendo il mio amore
Non sono mai stato quello che ha accettato ciò che ti sei inventato
Può la differenza è quello che cerchi perché
Non meriti il ​​mio amore
Riprendendo il mio amore
Non cercare di aggiustarti
Quando inizi a sentire la tua mancanza
Non meriti il ​​mio amore
Riprendendo il mio amore
Non tornare di corsa da me
Non meriti il ​​mio amore
Riprendendo il mio amore