Traduzione del testo della canzone I Need to Be - Mase, Monifah

I Need to Be (originale)

Yo Cardan, come here, lemme school you to some shit
What up, dun?
Remember that girl you said was nineteen somethin'
Yeah I remember that shorty
She was not nineteen
Word!
Yes she is she nineteen
Nigga I followed her to school that’s how I know
Nigga I followed her to school you know I don’t be into that
Dog, dog, she showed me some ID B, word up Niggas got to jail for that
Lot a niggas go to jail
See you not a regular nigga right now
I know I know
Her friend ain’t wanna give me the pussy
You wanna know what that bitch said to me?
What happened?
I really wanna mess wit you
But I ain’t ready to have sex wit you
And I don’t mind kissing on you
But I need to be, I need to be You know I need to be loved by you
You know I need to be hugged by you
And I can’t wait to be touched by you
Cuz I need to be, cuz I need to be How many niggas out remember the
First time they try to take a girl virginity
And through the bullshit, you lost your identity, and lost your cool
Cuz you ain’t know what to tell all your niggas at school
I had niggas making bets like, did he fuck her yet?
Ask her did he touch her bra, when I say 'Nah' they say 'Aw'
So tomorrow I use that pressure to undress her
But the more I caress her, more I feel like a molester
So I wait for the day I deserve it But every time I go to touch it, then she say I hurt it I can’t even talk sex, and then she say I’m perverted
And then she say, «Mase, why we can’t wait?
What, I ain’t worth it?»
It ain’t that but girl you never say I go too fast
All I’m seatin' when I’m eating, or goin' in your ass
I guess you like that, huh?
Now mother may I?
Yes you may
I told her 'bout all the baddest bitches from Harlem to LA
Now anything that Mase done blazed, gotta get away
See girl, work is work and baby, when I’m workin' I get paid
For overnight stays that’s gonna cost you breakfast on trays
No need for shower curtains, we bathe in Camay
I live the willie life cuz that’s the style that I portray
We pop Cristal like my niggas got a raise
See nowadays man you got to know these bitches age
Cuz they ass be real fast when they be goin' through that phase
You fuck a girl that’s young, and you gonna end up in the cage
Cuz the mom ain’t tryin' to hear that you never knew her age
And naughty is the only way that Bad Boy plays
Fuck them hoes, have them girls recoverin' for days
A nigga like me, I have a girl head in a daze
And I never eat pussy cuz I’m too stubborn in my ways, come on I need to be licked from my head to my feet
To make a long story short, girl I need me a freak
She can be fat, black, light skin, type slim
Matter fact shorty ain’t even got to like men
As long as when she grab my meat, she take it down real deep
Till her body feel weak, then I’m fallin asleep
See I ain’t talkin 'bout these primadonna bitches you meet
I need a girl that if I ask her handle me and my peeps
Get down dirty, and lick ice down my butt cheeks
Then she wiggle, then I giggle, then she feel my nut seed
Then if she give my dick a kiss, probably give her clit a kiss
Then I hit it from the back, then I yell whose shit is this
Then I go so hard that she need her guts fixed
If she make my nuts itch, I kill that slut bitch
I done been around the world, uh huh, and never met a girl
That’s so thorough that could suck a dick until my toes curl, uh huh

(traduzione)

Yo Cardan, vieni qui, lascia che ti istruisca su un po' di merda
Che succede, amico?
Ricorda quella ragazza che hai detto aveva diciannove anni e qualcosa
Sì, me lo ricordo quel piccoletto
Non aveva diciannove anni
Parola!
Sì, ha diciannove anni
Negro, l'ho seguita a scuola, ecco come lo so
Negro, l'ho seguita a scuola, sai che non mi interessa
Cane, cane, mi ha mostrato un ID B, parola su I negri sono finiti in prigione per questo
Molti negri vanno in prigione
Ci vediamo non un negro normale in questo momento
Lo so, lo so
La sua amica non vuole darmi la figa
Vuoi sapere cosa mi ha detto quella puttana?
Cosa è successo?
Voglio davvero scherzare con te
Ma non sono pronto per fare sesso con te
E non mi dispiace baciarti
Ma ho bisogno di essere, ho bisogno di essere Sai che ho bisogno di essere amato da te
Sai che ho bisogno di essere abbracciato da te
E non vedo l'ora di essere toccato da te
Perché ho bisogno di essere, perché ho bisogno di essere quanti negri ricordano il
La prima volta che provano a prendere la verginità di una ragazza
E a causa delle stronzate, hai perso la tua identità e la calma
Perché non sai cosa dire a tutti i tuoi negri a scuola
Avevo dei negri che facevano scommesse del tipo, l'ha già scopata?
Chiedile se le ha toccato il reggiseno, quando dico "Nah" loro dicono "Aw"
Quindi domani sfrutterò quella pressione per spogliarla
Ma più la accarezzo, più mi sento un molestatore
Quindi aspetto il giorno in cui me lo merito ma ogni volta che vado a toccarlo, poi lei dice che l'ho ferito non riesco nemmeno a parlare di sesso, e poi dice che sono pervertito
E poi dice: «Mase, perché non possiamo aspettare?
Cosa, non ne valgo la pena?»
Non è questo, ma ragazza non dici mai che vado troppo veloce
Tutto quello che sto seduto quando sto mangiando, o ti sto entrando nel culo
Immagino che ti piaccia, eh?
Ora mamma posso?
Sì potete
Le ho raccontato di tutte le puttane più cattive da Harlem a LA
Ora tutto ciò che ha fatto Mase è andato a fuoco, devo farla franca
Vedi ragazza, il lavoro è lavoro e piccola, quando lavoro vengo pagato
Per i pernottamenti che ti costeranno la colazione sui vassoi
Non c'è bisogno di tende da doccia, facciamo il bagno a Camay
Vivo la vita da Willie perché questo è lo stile che rappresento
Facciamo scoppiare Cristal come se i miei negri avessero un aumento
Vedi al giorno d'oggi amico, devi conoscere che queste puttane invecchiano
Perché sono molto veloci quando attraversano quella fase
Fottiti con una ragazza giovane e finirai nella gabbia
Perché la mamma non sta cercando di sentire che non hai mai saputo la sua età
E il cattivo è l'unico modo in cui gioca Bad Boy
Fanculo quelle puttane, fai in modo che le ragazze si riprendano per giorni
Un negro come me, ho la testa di una ragazza in confusione
E io non mangio mai la figa perché sono troppo testarda nei miei modi, dai ho bisogno di essere leccata dalla mia testa ai piedi
Per farla breve, ragazza, ho bisogno di me come un mostro
Può essere grassa, nera, pelle chiara, magra
In effetti, a Shorty non devono nemmeno piacere gli uomini
Finché quando afferra la mia carne, la prende molto in profondità
Finché il suo corpo non si sente debole, allora mi addormento
Vedi, non sto parlando di queste puttane primadonna che incontri
Ho bisogno di una ragazza che, se le chiedo, si occupi di me e dei miei sbirci
Scendi sporco e leccami il ghiaccio sulle natiche
Poi lei si dimena, poi io rido, poi lei sente il mio seme di nocciola
Quindi, se lei dà un bacio al mio cazzo, probabilmente dai un bacio al suo clitoride
Poi l'ho colpito da dietro, poi urlo di chi è questa merda
Poi dovrò così forte che ha bisogno che le si sistemino le viscere
Se mi fa prudere le palle, io uccido quella stronza
Ho fatto il giro del mondo, uh huh, e non ho mai incontrato una ragazza
È così accurato che potrebbe succhiare un cazzo fino a farmi arricciare le dita dei piedi, uh huh