Traduzione del testo della canzone I Miss You (Come Back Home) - Monifah, AZ

I Miss You (Come Back Home) (originale)

Yeah, another soul on soul production
Yeah, I stay soaked in foreign colognes
I keep that goochie sweaters, hand knit cuz thats that blush shit
I stay in lace because my body got massage taste
Rolex on my cuff flooded with diamonds and stuff
A half a dozen hundred benz, cool in my driveway
Tried to have it my way the fly way
I should of kept it real when I was with you
Instead I dissed you
So now I miss, true
1 — its been too long
Since youve been gone
Feels good when I m with you
I miss you come back home
I need your smile
Aint seen you in a while
Im so alone I miss you
Its been two sleepless nights three lonely days
Since I last saw you
Now things just aint the same
Whatever happened to the promise that we made
Youll never leave me, Ill never leave you
Now youre gone
Ive got so many things to say
Can we talk about it, I want to talk about it But lets not talk about whos right or whos wrong
I want to move on so we can start all over again
Cuz I much rather be with you, then without you
I love you, baby I need you
So sugar come back home
Im so all alone
I need someone that I can talk to I miss you
(rap)
Hey yo, its the chocolate mac
The slim kid with gold front
Eyes red from blunt
(thats) been on tour for months
They dipped, they crushed women
Play it from the beginning
Creaming women
And I be sinning
Thats how Im living
Ladies in all complexions, connections, in ghetto sections
But youll be that exception
The one I cared about
Wanna know about your whereabouts
And then I dissed you
So now I miss, true
So sugar come back home
Im so all alone
I need someone that I can talk to I miss you

(traduzione)

Sì, un'altra anima sulla produzione dell'anima
Sì, rimango imbevuto di colonie straniere
Tengo quei maglioni goochie, lavorati a mano perché è quella merda arrossata
Rimango in pizzo perché il mio corpo ha il gusto del massaggio
Rolex al mio polsino inondato di diamanti e roba simile
Mezza dozzina di benz, al fresco nel mio vialetto
Ho provato a farlo a modo mio al volo
Avrei dovuto tenerlo reale quando ero con te
Invece ti ho insultato
Quindi ora mi manca, vero
1 — è passato troppo tempo
Da quando te ne sei andato
Mi sento bene quando sono con te
Mi manchi che torni a casa
Ho bisogno del tuo sorriso
Non ti vedo da un po'
Sono così solo che mi manchi
Sono state due notti insonni, tre giorni solitari
Dall'ultima volta che ti ho visto
Ora le cose non sono più le stesse
Qualunque cosa sia successa alla promessa che abbiamo fatto
Non mi lascerai mai, non ti lascerò mai
Ora te ne sei andato
Ho così tante cose da dire
Possiamo parlarne, voglio parlarne ma non parliamo di chi ha ragione o chi ha torto
Voglio andare avanti così possiamo ricominciare da capo
Perché preferisco stare con te, poi senza di te
Ti amo, piccola, ho bisogno di te
Quindi lo zucchero torna a casa
Sono così solo
Ho bisogno di qualcuno con cui parlare mi manchi
(rap)
Ehi, è il mac al cioccolato
Il ragazzo magro con frontale dorato
Occhi rossi da smussati
(questo) è in tour da mesi
Si sono immersi, hanno schiacciato le donne
Riproducilo dall'inizio
Donne scrematrici
E sto peccando
È così che vivo
Donne di tutte le carnagioni, connessioni, nelle sezioni del ghetto
Ma tu sarai quell'eccezione
Quello a cui tenevo
Voglio sapere dove ti trovi
E poi ti ho insultato
Quindi ora mi manca, vero
Quindi lo zucchero torna a casa
Sono così solo
Ho bisogno di qualcuno con cui parlare mi manchi