Testi di In My Darkest Hours - Mono Inc., Lord Of The Lost

In My Darkest Hours (originale)

I’d like to thank you sweet love, it never felt so good
I asked you to believe in me but never thought you would
Be with me when I’m breaking down and warm me for a while
But nothing’s made forever, no, so kiss me dear before we say goodbye
And today will stay forever in my mind
On all my ways and all my darkest hours
I’ll dream back here
So say goodbye
'Cause tonight will stay forever in my head
For all my life on all those painful days
I swear, I won’t forget
I’d like to thank you sweet love for your benignancy
It’s been a while to starting out now, it’s been a fight for me
Oh, truly when I look at you, I see the reasons why
I gotta take the outbound bus, so, sing with me before we say goodbye
And today will stay forever in my mind
On all my ways and all my darkest hours
I’ll dream back here
So say goodbye
'Cause tonight will stay forever in my head
For all my life on all those painful days
I swear, I won’t forget
I’d like to thank you sweet love, it never felt so good
I asked you to believe in me but never thought you would
Be with me when I’m breaking down and warm me for a while
But nothing’s made forever, oh no, so kiss me dear before we say goodbye
And today will stay forever in my mind
On all my ways and all my darkest hours
I’ll dream back here
So say goodbye
'Cause tonight will stay forever in my head
For all my life on all those painful days
I swear, I won’t forget
No, I won’t forget

(traduzione)

Vorrei ringraziarti dolcezza, non è mai stato così bello
Ti ho chiesto di credere in me, ma non ho mai pensato che l'avresti fatto
Sii con me quando sto crollando e riscaldami per un po'
Ma niente è fatto per sempre, no, quindi baciami cara prima di salutarci
E oggi rimarrà per sempre nella mia mente
Su tutte le mie vie e tutte le mie ore più buie
Sognerò di nuovo qui
Quindi dì addio
Perché stanotte rimarrà per sempre nella mia testa
Per tutta la vita in tutti quei giorni dolorosi
Lo giuro, non lo dimenticherò
Vorrei ringraziarti dolce amore per la tua benignità
È passato un po' di tempo dall'inizio, è stata una lotta per me
Oh, davvero quando ti guardo, vedo i motivi per cui
Devo prendere l'autobus di andata, quindi canta con me prima di salutarci
E oggi rimarrà per sempre nella mia mente
Su tutte le mie vie e tutte le mie ore più buie
Sognerò di nuovo qui
Quindi dì addio
Perché stanotte rimarrà per sempre nella mia testa
Per tutta la vita in tutti quei giorni dolorosi
Lo giuro, non lo dimenticherò
Vorrei ringraziarti dolcezza, non è mai stato così bello
Ti ho chiesto di credere in me, ma non ho mai pensato che l'avresti fatto
Sii con me quando sto crollando e riscaldami per un po'
Ma niente è fatto per sempre, oh no, quindi baciami caro prima di salutarci
E oggi rimarrà per sempre nella mia mente
Su tutte le mie vie e tutte le mie ore più buie
Sognerò di nuovo qui
Quindi dì addio
Perché stanotte rimarrà per sempre nella mia testa
Per tutta la vita in tutti quei giorni dolorosi
Lo giuro, non lo dimenticherò
No, non dimenticherò