Traduzione del testo della canzone GOT MY NUMBER - Monsta X

GOT MY NUMBER (originale)

If you need someone who can love you while he’s gone
Baby, you got my number, got my number, oh
When you realize, it ain’t him that’s on your mind
Baby, you got my number, got my number, oh
Three dots tryna tell me (Yeah, yeah)
Trying hard not to text me (Yeah, yeah)
Is it 'cause your bed is empty?
(Yeah, yeah)
Is it right there and you can’t see?
(Yeah, yeah)
Everybody wants what they want, love who they love
I wouldn’t judge and I can keep a secret so
If you need someone who can love you while he’s gone
Baby, you got my number, got my number, oh
When you realize it ain’t him that’s on your mind
Baby, you got my number, got my number, oh
So who you gonna call when you want to do them things that he won’t do?
Baby, you got my number, got my number, oh
So who you gonna call when you want to do them things that he won’t do?
Baby, you got my number, got my number, oh
Nobody needs to be lonely (Yeah, yeah)
Just say that word and you won’t be (Yeah, yeah)
'Cause I don’t want to turn up your heartbeat (Yeah, yeah)
And if you got dials, baby, no need (Yeah, yeah)
Everybody wants what they want, love who they love
I wouldn’t judge and I can keep a secret so
If you need someone who can love you while he’s gone
Baby, you got my number, got my number, oh
When you realize, it ain’t him that’s on your mind
Baby, you got my number, got my number, oh
So who you gonna call when you want to do them things that he won’t do?
Baby, you got my number, got my number, oh
So who you gonna call when you want to, do them things that he won’t do?
Baby, you got my number, got my number, oh

GOT MY NUMBER (traduzione)

Se hai bisogno di qualcuno che possa amarti mentre lui non c'è
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quando ti rendi conto, non è lui che è nella tua mente
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Tre punti cercano di dirmelo (Sì, sì)
Cerco di non scrivermi (Sì, sì)
È perché il tuo letto è vuoto?
(Yeah Yeah)
È proprio lì e non puoi vedere?
(Yeah Yeah)
Tutti vogliono quello che vogliono, amano chi amano
Non giudicherei e posso mantenere un segreto così
Se hai bisogno di qualcuno che possa amarti mentre lui non c'è
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quando ti rendi conto che non è lui che hai in mente
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quindi chi chiamerai quando vorrai fare loro cose che lui non farà?
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quindi chi chiamerai quando vorrai fare loro cose che lui non farà?
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Nessuno ha bisogno di essere solo (Sì, sì)
Dì solo quella parola e non lo sarai (Sì, sì)
Perché non voglio aumentare il battito del tuo cuore (Sì, sì)
E se hai i quadranti, piccola, non ce n'è bisogno (Sì, sì)
Tutti vogliono quello che vogliono, amano chi amano
Non giudicherei e posso mantenere un segreto così
Se hai bisogno di qualcuno che possa amarti mentre lui non c'è
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quando ti rendi conto, non è lui che è nella tua mente
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quindi chi chiamerai quando vorrai fare loro cose che lui non farà?
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh
Quindi chi chiamerai quando vuoi, farai cose che lui non farà?
Tesoro, hai il mio numero, hai il mio numero, oh