Traduzione del testo della canzone One Day - Monsta X

One Day (originale)

Holding my breath and then I count to ten
On to the next, that’s what my mother said
All of my friends, they never liked you
But they never knew you like I do
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel you One Day, One Day, One Day, I will
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Hey
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
I tried to forget ya, how your body felt
Your head on my chest, a summer in the hills
I wish you the best with somebody new
But they’ll never love you like I do
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Yeah, I wish I could’ve made you love me
Maybe I, maybe I feel you One Day, One Day, One Day, I will
But right now I’m drunk, right now I’m wasted
Spilling out my guts to the ghost in our apartment
They say hindsight’s 20/20
Maybe I, maybe I see you One Day, One Day, One Day, I will
Hey
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will
Yeah, maybe I will

One Day (traduzione)

Trattenendo il respiro e poi conto fino a dieci
Alla prossima, ecco cosa ha detto mia madre
A tutti i miei amici non sei mai piaciuto
Ma non ti hanno mai conosciuto come me
Dicono che il senno di poi è 20/20
Forse io, forse ti vedrò un giorno, un giorno, un giorno, lo farò
Sì, vorrei aver potuto farti amare me
Forse io, forse ti sento un giorno, un giorno, un giorno, lo farò
Ma in questo momento sono ubriaco, in questo momento sono ubriaco
Rivendere le mie viscere al fantasma nel nostro appartamento
Dicono che il senno di poi è 20/20
Forse io, forse ti vedrò un giorno, un giorno, un giorno, lo farò
Ehi
Sì, forse lo farò
Sì, forse lo farò
Sì, forse lo farò
Ho cercato di dimenticarti, come si sentiva il tuo corpo
La tua testa sul mio petto, un'estate in collina
Ti auguro il meglio con qualcuno di nuovo
Ma non ti ameranno mai come me
Dicono che il senno di poi è 20/20
Forse io, forse ti vedrò un giorno, un giorno, un giorno, lo farò
Sì, vorrei aver potuto farti amare me
Forse io, forse ti sento un giorno, un giorno, un giorno, lo farò
Ma in questo momento sono ubriaco, in questo momento sono ubriaco
Rivendere le mie viscere al fantasma nel nostro appartamento
Dicono che il senno di poi è 20/20
Forse io, forse ti vedrò un giorno, un giorno, un giorno, lo farò
Ehi
Sì, forse lo farò
Sì, forse lo farò
Sì, forse lo farò