Traduzione del testo della canzone 널하다 (I Do Love U) - Monsta X

널하다 (I Do Love U) (originale)

Wo new life
내게 커다란 날개
선물해 준거야 넌 그래
그래 내게 그렇게
하늘색 새장이 돼 줘
그래 그래 그렇게 내 손보다 크게
이런말하기 좀 뭐하지만
너 때문에 시간이 너무 없는 거야
아침에 눈을 떠 천장을 봐도
네 웃는 얼굴이 또 보이는 거야
바쁘다 오늘도 널하고 널하고
보니까 바쁘다 바쁘다
좋아한다 널 좋아해 좋아해
이런 말로 표현하긴 부족해
사랑한다 널 사랑해 사랑해
이런 말로 표현해
널 하다 널 하다
널 하다가 오늘도 밤을 또
몇 갠지 세잖아
널 하는걸 말곤 하루 종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
두 볼은 발그레 진 채 제대로 못 봐
내일도 똑같겠겠지 그저 한숨만
누군가 나타나 내 말을 네게 전해다
Love ya
좋아한다 널 좋아해 좋아해
이런 말로 표현하긴 부족해
사랑한다 널 사랑해 사랑해
이런 말로 표현해
널 하다 널 하다
널 하다가 오늘도 밤을 또
몇 갠지 세잖아
널 하는걸 말곤 하루 종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
LOOOOOOOOOVE
바보야 하루 종일 온종일
내 심장은 나보다 먼저
네게 뛰어가
그 친구 너 가져
Ok 미안 친구야 Don’t call me
나 지금 좀 바빠 널 하는 일 중
내 관심사는 오로지 너뿐
흥미로워 널 한 뒤
또 기다려져 넌 cartoon
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
널 하다가 오늘도
밤을 또 몇 갠지 세잖아
널 하는걸 말곤 하루 종일
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
어제보다 오늘 아니 내일 더
바보야 하루 종일 온종일

널하다 (I Do Love U) (traduzione)

Wo nuova vita
grandi ali per me
me l'hai data tu
si per me
Sii la gabbia azzurra
yeah yeah è più grande della mia mano
Cosa stai facendo per dire una cosa del genere
Non ho molto tempo grazie a te
Quando mi sveglio la mattina e guardo il soffitto
Riesco a vedere il tuo viso sorridente
Anche io oggi sono impegnato, con te e te
Vedo che sei impegnato
mi piaci tu mi piaci
Non basta esprimersi con queste parole
Ti amo ti amo
esprimilo con queste parole
lo fai tu
Ti stavo facendo di nuovo stasera
quanti ne stai contando?
Non dire quello che fai tutto il giorno
LOOOOOOOO
Tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
LOOOOOOOO
Tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
Non riesco a vedere bene con entrambe le guance rosse
Domani sarà lo stesso, sospira
Qualcuno si presenti e mi dica le mie parole
ti amo
mi piaci tu mi piaci
Non basta esprimersi con queste parole
Ti amo ti amo
esprimilo con queste parole
lo fai tu
Ti stavo facendo di nuovo stasera
quanti ne stai contando?
Non dire quello che fai tutto il giorno
LOOOOOOOO
Tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
LOOOOOOOO
Tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno
il mio cuore prima di me
corro da te
prendi quell'amico
Ok mi dispiace amico mio non chiamarmi
Sono un po' impegnato in questo momento, sto lavorando su di te
la mia unica preoccupazione sei tu
È interessante, dopo di te
Ti aspetto di nuovo cartone animato
Più oggi o domani di ieri
Più oggi o domani di ieri
Ti ho fatto oggi
Quante notti in più conti?
Non dire quello che fai tutto il giorno
Più oggi o domani di ieri
Più oggi o domani di ieri
Più oggi o domani di ieri
Più oggi o domani di ieri
Tutto il giorno, tutto il giorno, tutto il giorno