Traduzione del testo della canzone Rainy Day In Berlin - Monty Python

Rainy Day In Berlin (originale)

It was a rainy day in Berlin
I was just standing around
A rather rainy day in Berlin
Rain on the ground
Rained with rain all day in Berlin
My, it was wet on the ground
Rained on the trains and ran down the drains
Rain all around
Lord, how it poured all over Berlin
Oh my God how it come down
Cats and dogs all day in Berlin
Rain on the ground
Pissed with rain all day in Berlin
Making a terrible sound
Fucking well, bloody well poured in Berlin
All on the ground

Rainy Day In Berlin (traduzione)

Era una giornata piovosa a Berlino
Stavo solo in piedi
Una giornata piuttosto piovosa a Berlino
Pioggia a terra
Ha piovuto tutto il giorno a Berlino
Cavolo, era bagnato per terra
Ha piovuto sui treni ed è corso negli scarichi
Pioggia tutt'intorno
Signore, come ha versato in tutta Berlino
Oh mio Dio come è sceso
Cani e gatti tutto il giorno a Berlino
Pioggia a terra
Incazzato con la pioggia tutto il giorno a Berlino
Facendo un suono terribile
Fottutamente bene, maledettamente bene versato a Berlino
Tutto a terra