Traduzione del testo della canzone The Naval Medley - Monty Python

The Naval Medley (originale)

Isn’t it awfully nice to have a penis?
Isn’t it frightfully good to have a dong?
It’s swell to have a stiffy.
It’s divine to own a dick,
From the tiniest little tadger
To the world’s biggest prick.
So, three cheers for your Willy or John Thomas.
Hooray for your one-eyed trouser snake,
Your piece of pork, your wife’s best friend,
Your Percy, or your cock.
You can wrap it up in ribbons.
You can slip it in your sock,
But don’t take it out in public,
Or they will stick you in the dock,
And you won’t come back.
(Girls)
It’s fun to own your own vagina
It’s great to have your friendly thatch
Your minge, your twat, your kitty cat
Your nest, your nasty or your snatch
It’s great to have a monkey furrow
Your finger pie, your lunch box or your catch
Your camel toe, your bearded clam
Your bottom at the front
Your monkey minge
Your muffin
Or your old Sir Berkely Hunt
Your honeypot
Your hairy friend
But never call it cunt
Or we won’t come back
(Boys)
Isn’t it awfully nice to have a bottom
Isn’t it frightfully good to have an ass
It’s swell to own a fushy
It’s divine to have a scut
From the skinniest little buttocks
To the worlds largest butt
Three cheers for your posterior or anus
Hooray for your lovely sit upon
Your fundament, your fanny, your cheeky little dear,
Your rump, your hauch, your hams,
Your stern, your fanny or your rear
But be careful how you handle it or you’ll be caught I fear
And you wont come back

The Naval Medley (traduzione)

Non è terribilmente bello avere un pene?
Non è terribilmente bello avere un dong?
È bello avere un rigido.
È divino possedere un cazzo,
Dal più piccolo piccolo tadger
Al più grande cazzo del mondo.
Quindi, tre applausi per il tuo Willy o John Thomas.
Evviva il tuo serpente dei pantaloni con un occhio solo,
Il tuo pezzo di maiale, il migliore amico di tua moglie,
Il tuo Percy, o il tuo cazzo.
Puoi avvolgerlo in nastri.
Puoi infilarlo nel calzino,
Ma non portarlo fuori in pubblico,
Oppure ti mettono sul banco degli imputati,
E non tornerai.
(Ragazze)
È divertente possedere la tua vagina
È fantastico avere la tua amichevole paglia
La tua mente, la tua fica, il tuo gattino
Il tuo nido, il tuo brutto o il tuo strappare
È fantastico avere un solco di scimmia
Il tuo finger pie, il tuo pranzo al sacco o il tuo pescato
Il tuo dito di cammello, la tua vongola barbuta
Il tuo sedere davanti
La tua mente di scimmia
Il tuo muffin
O il tuo vecchio Sir Berkely Hunt
Il tuo miele
Il tuo amico peloso
Ma non chiamarlo mai fica
O no non torneremo
(Ragazzi)
Non è terribilmente bello avere un fondoschiena
Non è terribilmente bello avere un culo
È bello possedere un peloso
È divino avere un taglio
Dai glutei più magri
Al culo più grande del mondo
Tre applausi per il tuo posteriore o ano
Evviva per il tuo adorabile sedersi
Le tue fondamenta, la tua fanny, il tuo piccolo caro sfacciato,
La tua groppa, la tua coscia, i tuoi prosciutti,
La tua poppa, la tua figa o il tuo sedere
Ma fai attenzione a come gestisci la cosa o verrai catturato, temo
E tu non tornerai