Traduzione del testo della canzone Too Much to Ask - Moonchild

Too Much to Ask (originale)

Footsteps down the hallway
You tried but you can’t wait
Ten minutes to kiss me
Then we’ll meet around eight
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me (Tricks on me)
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me (Playing tricks on me)
Is it too much to ask for you to love me like that?
Is it too much to ask?
(Oh)
Is it too much to ask for you to love me like that?
(You to love me like)
Is it too much to ask?
Jingling at the front door (Could it be, could it be?)
Can’t resist the encore (My baby)
Call in sick, please, baby (Oh)
There’s nothing that I want more
(It's all I want)
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me (Playing tricks on me)
I shouldn’t have given you my key
Noises playing tricks on me
Is it too much to ask for you to love me like that?
Is it too much to ask?
(Oh)
Is it too much to ask for you to love me like that?
(For you to love me like)
Is it too much for me to ask?
Is it too much?
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
To ask?
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
Is it too much for me?
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
Love me like
(You to love me, to love me like)
(You to love me, to love me like that)
Love me

Too Much to Ask (traduzione)

Passi lungo il corridoio
Ci hai provato ma non puoi aspettare
Dieci minuti per baciarmi
Poi ci incontreremo verso le otto
Non avrei dovuto darti la mia chiave
Rumori che mi fanno brutti scherzi (Trucchi su di me)
Non avrei dovuto darti la mia chiave
Rumori che mi fanno brutti scherzi (Mi fanno brutti scherzi)
È troppo chiederti di amarmi in quel modo?
È chiedere troppo?
(Oh)
È troppo chiederti di amarmi in quel modo?
(Mi ami come)
È chiedere troppo?
tintinnio alla porta d'ingresso (potrebbe essere, potrebbe essere?)
Impossibile resistere al bis (il mio bambino)
Chiama malato, per favore, piccola (Oh)
Non c'è niente che io voglio di più
(È tutto ciò che voglio)
Non avrei dovuto darti la mia chiave
Rumori che mi fanno brutti scherzi (Mi fanno brutti scherzi)
Non avrei dovuto darti la mia chiave
Rumori che mi fanno brutti scherzi
È troppo chiederti di amarmi in quel modo?
È chiedere troppo?
(Oh)
È troppo chiederti di amarmi in quel modo?
(Per farmi amare come)
È troppo per me da chiedere?
È troppo?
(Mi ami, mi ami come)
(Mi ami, mi ami così)
Chiedere?
(Mi ami, mi ami come)
(Mi ami, mi ami così)
È troppo per me?
(Mi ami, mi ami come)
(Mi ami, mi ami così)
Amami come
(Mi ami, mi ami come)
(Mi ami, mi ami così)
Amami