Traduzione del testo della canzone The Rabbit of the Moon - Moonlight Haze

The Rabbit of the Moon (originale)

Hear the tale
Of the old man hiding in disguise
There stuffs a bag of heird
Lives by the forest
Falls a little at a time
No one knows
His aureal nature
He belongs to the bright celestial home
And in search for food he roams around
Oooh
Oooh
Look at the Sky and see the Moon
Feel the Magic through the Gloom
And your eyes will come and see
The bright and glowing silver shape
All the big jay rabbit to the slay
I sign to the slaughter overseen
I'll remind you for eternity
All the sweetest sacrifice
Go tell the others too
Fruit and meat
They follow us
Flintstones to warm him
They offer a shelter and a meal
Then gather around him to lend a hand
I can't collect all these own grasses
It's not enough to give you the strength
And to survive
So the rabbit offers himself in sacrifice
Oooh
Oooh
Look at the Sky and see the Moon
Feel the Magic through the Gloom
And your eyes will come and see
The bright and glowing silver shape
All the big jay rabbit to the slay
I sign to the slaughter overseen
I'll remind you for eternity
All the sweetest sacrifice
Go tell the others too
Can you hear his ancient tongue?
Can you see the kids bestowed?
Mighty with no fear within
Could we kill this living being?
Look at the Sky and see the Moon
Look at the Sky and see the Moon
Feel the Magic through the Gloom
And your eyes will come and see
The bright and glowing silver shape
All the big jay rabbit to the slay
I sign to the slaughter overseen
I'll remind you for eternity
All the sweetest sacrifice
Go tell the others too
The rabbit of the moon

The Rabbit of the Moon (traduzione)

Ascolta il racconto
Del vecchio nascosto travestito
C'è un sacco di erede
Vive vicino alla foresta
Cade un po' alla volta
Nessuno sa
La sua natura aurea
Appartiene alla luminosa casa celeste
E in cerca di cibo si aggira
Ooh
Ooh
Guarda il Cielo e guarda la Luna
Senti la magia attraverso l'oscurità
E i tuoi occhi verranno e vedranno
La forma d'argento brillante e luminosa
Tutto il grande coniglio di ghiandaia per l'uccisione
Firmo per il massacro sorvegliato
Te lo ricorderò per l'eternità
Tutto il più dolce sacrificio
Vai a dirlo anche agli altri
Frutta e carne
Ci seguono
Flintstones per scaldarlo
Offrono un riparo e un pasto
Quindi radunati intorno a lui per dare una mano
Non posso raccogliere tutte queste erbe
Non basta darti la forza
E per sopravvivere
Così il coniglio si offre in sacrificio
Ooh
Ooh
Guarda il Cielo e guarda la Luna
Senti la magia attraverso l'oscurità
E i tuoi occhi verranno e vedranno
La forma d'argento brillante e luminosa
Tutto il grande coniglio di ghiandaia per l'uccisione
Firmo per il massacro sorvegliato
Te lo ricorderò per l'eternità
Tutto il più dolce sacrificio
Vai a dirlo anche agli altri
Riesci a sentire la sua lingua antica?
Riesci a vedere i bambini donati?
Potente senza paura dentro
Possiamo uccidere questo essere vivente?
Guarda il Cielo e guarda la Luna
Guarda il Cielo e guarda la Luna
Senti la magia attraverso l'oscurità
E i tuoi occhi verranno e vedranno
La forma d'argento brillante e luminosa
Tutto il grande coniglio di ghiandaia per l'uccisione
Firmo per il massacro sorvegliato
Te lo ricorderò per l'eternità
Tutto il più dolce sacrificio
Vai a dirlo anche agli altri
Il coniglio della luna