Traduzione del testo della canzone Got My Way - Moontower

Got My Way (originale)

Cut you off when I was young
Just to run with the real ones
See my name hang up in the rafters
Didn’t cry when your heart stopped
Never called now my time’s up
I can’t feel nothing, nothing matters
Love left on my tongue
Got my way, look what I’ve done
What have I done?
But kept a son from you
Thought I’d die before nineteen
Won a prize but had no peace
I felt ashamed of feeling worthless
But you knew to save me when
Pride kept me silent
Oh, I wish I thanked you when I could have
Love left on my tongue
Got my way, look what I’ve done
What have I done?
But kept a son from you
What have I done?
What have I done to you?
What have I done?
What have I done to you?
You gave me the space
When I needed some
Let me push you away
Just to be someone
And now I’m left here
Leaving voicemails every day
Least I got my way
(Needed) Space when I needed some
Let me push you away
Just to be someone
And now I’m left here
Leaving voicemails every day
Least I got my way
Love left on my tongue
Got my way, look what I’ve done
What have I done?
But kept a son from you
What have I done?
What have I done to you?
What have I done?
What have I done to you?
You gave me the space
When I needed some
Let me push you away
Just to be someone
And now I’m left here
Leaving voicemails every day
Least I got my way
Least I got my way
Think I lost my way

(traduzione)

Ti ho interrotto quando ero giovane
Solo per correre con quelli veri
Vedi il mio nome riagganciare tra le travi
Non ho pianto quando il tuo cuore si è fermato
Non ho mai chiamato ora il mio tempo è scaduto
Non riesco a sentire niente, niente importa
L'amore è rimasto sulla mia lingua
Ho fatto a modo mio, guarda cosa ho fatto
Cosa ho fatto?
Ma ti ha tenuto un figlio
Pensavo di morire prima dei diciannove anni
Ha vinto un premio ma non ha avuto pace
Mi vergognavo di sentirmi inutile
Ma sapevi di salvarmi quando
L'orgoglio mi ha tenuto in silenzio
Oh, vorrei averti ringraziato quando avrei potuto
L'amore è rimasto sulla mia lingua
Ho fatto a modo mio, guarda cosa ho fatto
Cosa ho fatto?
Ma ti ha tenuto un figlio
Cosa ho fatto?
Cosa ti ho fatto?
Cosa ho fatto?
Cosa ti ho fatto?
Mi hai dato lo spazio
Quando ne ho bisogno
Lascia che ti respinga
Solo per essere qualcuno
E ora sono rimasto qui
Lasciando messaggi vocali ogni giorno
Almeno ho ottenuto la mia strada
(Necessario) Spazio quando ne ho bisogno
Lascia che ti respinga
Solo per essere qualcuno
E ora sono rimasto qui
Lasciando messaggi vocali ogni giorno
Almeno ho ottenuto la mia strada
L'amore è rimasto sulla mia lingua
Ho fatto a modo mio, guarda cosa ho fatto
Cosa ho fatto?
Ma ti ha tenuto un figlio
Cosa ho fatto?
Cosa ti ho fatto?
Cosa ho fatto?
Cosa ti ho fatto?
Mi hai dato lo spazio
Quando ne ho bisogno
Lascia che ti respinga
Solo per essere qualcuno
E ora sono rimasto qui
Lasciando messaggi vocali ogni giorno
Almeno ho ottenuto la mia strada
Almeno ho ottenuto la mia strada
Penso di aver perso la strada