Traduzione del testo della canzone Мир не нов - Моральный кодекс

Мир не нов (originale)

Полночь над Москвой.
В тёмном небе звёзды.
Мы одни с тобой.
Это всё так просто.
Звёзды и огни
Отразились в лужах.
Мы с тобой одни.
Нам никто не нужен.
Мир не прост.
Открыты в сердце двери.
Ночь без снов —
Не сосчитать потери.
Сон без снов —
Я не могу поверить
И любовь —
Твой долгожданный берег.
Дорогой мой парк,
Мокрые аллеи.
В ярком свете фар
Слов мы не жалели.
Жаркие слова
Проникали в душу.
И любовь жива.
Своё сердце слушай.
Я тебя люблю.
Любовь —
Мой долгожданный берег.

Мир не нов (traduzione)

Mezzanotte su Mosca.
Stelle nel cielo scuro.
Siamo soli con te.
È tutto così semplice.
Stelle e luci
Si riflette nelle pozzanghere.
Io e te siamo soli.
Non abbiamo bisogno di nessuno.
Il mondo non è semplice.
Le porte sono aperte nel cuore.
Notte senza sogni
Non contare le perdite.
Dormi senza sogni
non ci posso credere
E amore -
La tua riva tanto attesa.
Caro parco,
Vicoli bagnati.
Con fari luminosi
Non abbiamo risparmiato le parole.
parole calde
Penetrato nell'anima.
E l'amore è vivo.
Ascolta il tuo cuore.
Ti amo.
Amore -
La mia riva tanto attesa.