Traduzione del testo della canzone Another Person - Morgan Delt

Another Person (originale)

She wished she was another person living in another place
She wished she had another face and something good to say
She wished she was another person living in another place
She wished she had another face and something else to wear today
But the life of her dreams is not what it seems
It’s empty and mostly fake
In her palace of things, the ballad she sings is too sad for me to take
Baby, give me a break
She wished she was another person living in another place
She wished she had another face and someone else’s name today
She tried on a few but they wouldn’t do
They quickly went out of date
Now she’s stuck in her skin all over again
What an appalling fate
Such an appalling fate
Baby I can relate
She wished she was another person
Living in another place
She wished she had another face
And someone else’s name

(traduzione)

Avrebbe voluto essere un'altra persona che viveva in un altro posto
Avrebbe voluto avere un'altra faccia e qualcosa di buono da dire
Avrebbe voluto essere un'altra persona che viveva in un altro posto
Avrebbe voluto avere un'altra faccia e qualcos'altro da indossare oggi
Ma la vita dei suoi sogni non è quella che sembra
È vuoto e per lo più falso
Nel suo palazzo delle cose, la ballata che canta è troppo triste per me da accettare
Tesoro, dammi una pausa
Avrebbe voluto essere un'altra persona che viveva in un altro posto
Avrebbe voluto avere un'altra faccia e il nome di qualcun altro oggi
Ne ha provati alcuni ma non l'hanno fatto
Sono rapidamente scaduti
Ora è di nuovo bloccata nella sua pelle
Che destino spaventoso
Un destino così spaventoso
Tesoro, posso relazionarmi
Avrebbe voluto essere un'altra persona
Vivere in un altro posto
Avrebbe voluto avere un'altra faccia
E il nome di qualcun altro