Traduzione del testo della canzone PUMP THE BREAK - morgxn

PUMP THE BREAK (originale)

I can’t be certain but I’m hurting myself
Caught in the middle, oh oh
Feel like there’s nowhere to hide
I’m moving forward by the beat of my drum
Want to be certain I will not come undone, oh oh
Want to leave something behind
There’s some fight
Left inside
Let my pat
Set on fire
Pump the breaks, start today
Grieve the feeling, ride the wave
Can’t erase all the pain
throw it away
Pump the breaks
(Pump the break, pump the break)
Just pump the breaks
If you’re still pushing then it’s time to let go
Ease off the pressure, think it’s time to take it slow, oh oh
Yeah, you got your future to hold
There’s some fight
Left inside
Let my past
Set on fire
Pump the breaks, start today
Grieve the feeling, ride the wave
Can’t erase all the pain
throw it away
Pump the breaks
(Pump the break, pump the break)
Just pump the breaks
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
There’s some fight
Left inside
Let my past
Set on fire
And pump the breaks, start today
Grieve the feeling, ride the wave
Can’t erase all the pain
throw it away
Pump the breaks
(Pump the breaks, pump the breaks)
Just pump the breaks

PUMP THE BREAK (traduzione)

Non posso essere certo, ma mi sto facendo male
Preso nel mezzo, oh oh
Sembra che non ci sia nessun posto in cui nascondersi
Sto andando avanti al ritmo del mio tamburo
Voglio essere certo che non mi disfarò, oh oh
Vuoi lasciare qualcosa alle spalle
C'è qualche rissa
Lasciato dentro
Lascia che il mio accarezzi
Incendiare
Pompa le pause, inizia oggi
Addolorata la sensazione, cavalca l'onda
Non posso cancellare tutto il dolore
buttalo via
Pompa le pause
(pompa la pausa, pompa la pausa)
Basta pompare le pause
Se stai ancora spingendo, è ora di lasciarti andare
Allenta la pressione, pensa che sia ora di prenderla lentamente, oh oh
Sì, hai il tuo futuro da tenere in mano
C'è qualche rissa
Lasciato dentro
Lascia il mio passato
Incendiare
Pompa le pause, inizia oggi
Addolorata la sensazione, cavalca l'onda
Non posso cancellare tutto il dolore
buttalo via
Pompa le pause
(pompa la pausa, pompa la pausa)
Basta pompare le pause
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
C'è qualche rissa
Lasciato dentro
Lascia il mio passato
Incendiare
E pompa le pause, inizia oggi
Addolorata la sensazione, cavalca l'onda
Non posso cancellare tutto il dolore
buttalo via
Pompa le pause
(Pompa le pause, pompa le pause)
Basta pompare le pause