Traduzione del testo della canzone Somber - Violet Days, morgxn

Somber (originale)

You’re a night sky getaway
You’re the star that I can’t replace
All the lights, but it’s not the same
Without you, without you
Many miles, got nowhere to go
Pull the break on my Merigo
Interstate feeling all alone
Without you, without you
And I’m sure that my fingertips
Could be dancing upon your lips
It’s a heaven I can’t admit
And I’m all upon in my head, I’m questioning
Don’t know if I’m ready for, ready for you
Don’t know if I’m ready for, ready for you
Don’t know if I’m ready for, ready for you
But I know I’m feeling somber
And I can’t pull through, I can’t pull
Yellow lights, unavailable
In the summer I’m driving home
Feeling love’s like a miracle
Is it true?
Is it true?
In the distance I see your face
I know it’s right but I have my way
Understand that my heart won’t break
Without you, without you
And I’m sure that my fingertips
Could be dancing upon your lips
It’s a heaven I can’t admit
And I’m all upon in my head, I’m questioning
Don’t know if I’m ready for, ready for you
Don’t know if I’m ready for, ready for you
Don’t know if I’m ready for, ready for you
But I know I’m feeling somber
And I can’t pull through, I can’t pull
(Ready for, ready for you)
Let you know when I’m ready for you
(Ready for, ready for you)
Let you know when I’m ready for you
(Ready for, ready for you)
Let you know when I’m ready for you
(Ready for, ready for you)
Let you know when I’m ready for you
I let you know when I’m ready for you
I let you know when I’m ready for you
I let you know when I’m ready for you
I let you know, know, know, know, know, know
I’m ready for, ready for you
I’m ready for, ready for you
I’m ready for, ready for you
I’m ready for, I’m ready for you

Somber (traduzione)

Sei una fuga nel cielo notturno
Sei la stella che non posso sostituire
Tutte le luci, ma non è la stessa cosa
Senza te, senza te
Molte miglia, non ho nessun posto dove andare
Fai una pausa sul mio Merigo
Interstatale sentirsi tutto solo
Senza te, senza te
E sono sicuro che le mie dita
Potrebbe ballare sulle tue labbra
È un paradiso che non posso ammettere
E sono tutto nella mia testa, mi sto interrogando
Non so se sono pronto, pronto per te
Non so se sono pronto, pronto per te
Non so se sono pronto, pronto per te
Ma so che mi sento triste
E non posso farcela, non posso farcela
Luci gialle, non disponibile
In estate torno a casa in macchina
Sentire l'amore è come un miracolo
È vero?
È vero?
In lontananza vedo il tuo viso
So che è giusto, ma ho la mia strada
Comprendi che il mio cuore non si spezzerà
Senza te, senza te
E sono sicuro che le mie dita
Potrebbe ballare sulle tue labbra
È un paradiso che non posso ammettere
E sono tutto nella mia testa, mi sto interrogando
Non so se sono pronto, pronto per te
Non so se sono pronto, pronto per te
Non so se sono pronto, pronto per te
Ma so che mi sento triste
E non posso farcela, non posso farcela
(Pronto per, pronto per te)
Ti faccio sapere quando sono pronto per te
(Pronto per, pronto per te)
Ti faccio sapere quando sono pronto per te
(Pronto per, pronto per te)
Ti faccio sapere quando sono pronto per te
(Pronto per, pronto per te)
Ti faccio sapere quando sono pronto per te
Ti farò sapere quando sarò pronto per te
Ti farò sapere quando sarò pronto per te
Ti farò sapere quando sarò pronto per te
Ti faccio sapere, sapere, sapere, sapere, sapere, sapere
Sono pronto per, pronto per te
Sono pronto per, pronto per te
Sono pronto per, pronto per te
Sono pronto per, sono pronto per te