Traduzione del testo della canzone THE WAY IT WAS - morgxn

THE WAY IT WAS (originale)

I’m so, I’m so scared
My heads spinning in space
My world gets so quiet
But when the silence is broken
It’s kind of nice for a moment
Even when we had every chance to fall
We used to make-believe
Like we had it all
I just wanna go back to the start
When the night was alive
And it felt like a sign
The way it was before
Every dream that we had we could have it
Nothings ever set in stone
I believed it so deep it would happen
The way that it was
When it was enough
That it used to be fun
Like the way that it was
Some eyes, they don’t see
The same colors and shapes
I’ve been held by these
Same damn patterns of grey
But I know everything changes
Even when we had every chance to fall
We used to make-believe
Like we had it all
I just wanna go back to the start
When the night was alive
And it felt like a sign
The way it was before
Every dream that we had we could have it
Nothings ever set in stone
I believed it so deep it would happen
The way that it was
When it was enough
That it used to be fun
Like the way that it was
The way it was before
Every dream that we had we could have it
Nothings ever set in stone
I believed it so deep it would happen
The way that it was
When it was enough
That it used to be fun
Like the way that it was

THE WAY IT WAS (traduzione)

Sono così, sono così spaventato
Le mie teste girano nello spazio
Il mio mondo diventa così silenzioso
Ma quando il silenzio è rotto
È un po' bello per un momento
Anche quando abbiamo avuto tutte le possibilità di cadere
Eravamo abituati a fingere
Come se avessimo tutto
Voglio solo tornare all'inizio
Quando la notte era viva
E sembrava un segno
Com'era prima
Ogni sogno che abbiamo fatto potevamo averlo
Niente mai scolpito nella pietra
Ci credevo così profondamente che sarebbe successo
Com'era
Quando è stato abbastanza
Che era divertente
Come com'era
Alcuni occhi, non vedono
Gli stessi colori e forme
Sono stato trattenuto da questi
Stessi maledetti motivi di grigio
Ma so che tutto cambia
Anche quando abbiamo avuto tutte le possibilità di cadere
Eravamo abituati a fingere
Come se avessimo tutto
Voglio solo tornare all'inizio
Quando la notte era viva
E sembrava un segno
Com'era prima
Ogni sogno che abbiamo fatto potevamo averlo
Niente mai scolpito nella pietra
Ci credevo così profondamente che sarebbe successo
Com'era
Quando è stato abbastanza
Che era divertente
Come com'era
Com'era prima
Ogni sogno che abbiamo fatto potevamo averlo
Niente mai scolpito nella pietra
Ci credevo così profondamente che sarebbe successo
Com'era
Quando è stato abbastanza
Che era divertente
Come com'era