Traduzione del testo della canzone Say Your Prayers - Mortal Sin

Say Your Prayers (originale)

All of my life you dared to abuse me
Drowning my dignity
How could you leave me scared and defenceless?
Leaving a scar on my memory
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
No use pretending you never hurt me
12 years of misery
Counting my bruises mending my fractures
You say it’s nothing well I disagree
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
This morning I woke and I had to react
I can’t take it no more I decided to act
With my hand on my gun I walked up to his bed
I pulled back on the trigger the fucker is dead
The fucker is dead — I did what you said — Get out of my head
The fucker is dead — I did what you said — Get out of my head
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers
Good luck to your health
He who dares — Is hanging himself
Say your prayers

Say Your Prayers (traduzione)

Per tutta la mia vita hai osato abusare di me
Annegando la mia dignità
Come hai potuto lasciarmi spaventato e indifeso?
Lasciando una cicatrice nella mia memoria
Di Le tue preghiere
Buona fortuna per la tua salute
Chi osa, si impicca
Di Le tue preghiere
Buona fortuna per la tua salute
Chi osa, si impicca
Inutile fingere di non avermi mai fatto del male
12 anni di infelicità
Contando i miei lividi che riparano le mie fratture
Dici che non va bene, non sono d'accordo
Di Le tue preghiere
Buona fortuna per la tua salute
Chi osa, si impicca
Di Le tue preghiere
Buona fortuna per la tua salute
Chi osa, si impicca
Questa mattina mi sono svegliato e ho dovuto reagire
Non ce la faccio più, ho deciso di agire
Con la mano sulla pistola mi avvicinai al suo letto
Ho premuto indietro il grilletto, lo stronzo è morto
Lo stronzo è morto - ho fatto quello che hai detto - togliti dalla testa
Lo stronzo è morto - ho fatto quello che hai detto - togliti dalla testa
Di Le tue preghiere
Buona fortuna per la tua salute
Chi osa, si impicca
Di Le tue preghiere
Buona fortuna per la tua salute
Chi osa, si impicca
Di Le tue preghiere