Traduzione del testo della canzone Tears of Redemption - Mortal Sin

Tears of Redemption (originale)

Orphaned children everywhere
In the mosques of Lebanon
Families gathered round in prayer
But the chance for peace is gone
20 years of bloodshed
Victims of the war
13 brothers all shot dead
But your faith is not secured
Can you feel all the racial tension?
Can you feel the violent hate
As you pray for the tears of redemption
You pray but it’s all too late
The misery of the Blood Death Hatred
As you’re thrown into the fire
As you fear for the mortal slaughter
They’re branding you a liar
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!
They’re trying to deceive me believe me
They think they can control me console me
Islam has betrayed me repaid me
Your god has abused me confused me
Our lives, your fate
Are bound by illusions you create
Your seeds of hate
Your god, your creed
Bound & tied by the hands of greed
You won’t succeed
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your rules, your race
Are drawn to the power of the holy place
You breed disgrace
We hear your cries
You feel the need to criticize
You need your lies
You amuse me, You abuse me
I refuse to be a Muslim
You forsake me, you can’t break me
You won’t make me be a Muslim
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Your war — your fear, is haunting me
Can you believe the gall?
They’ve tried to claim the wall!
That once was built for all!

Tears of Redemption (traduzione)

Bambini orfani ovunque
Nelle moschee del Libano
Le famiglie si sono radunate in preghiera
Ma la possibilità di pace è sparita
20 anni di sangue
Vittime della guerra
13 fratelli sono stati tutti uccisi a colpi di arma da fuoco
Ma la tua fede non è assicurata
Riesci a sentire tutta la tensione razziale?
Riesci a sentire l'odio violento
Mentre preghi per le lacrime della redenzione
Preghi ma è troppo tardi
La miseria dell'odio della morte di sangue
Mentre vieni gettato nel fuoco
Come temo per il massacro mortale
Ti stanno definendo un bugiardo
Riesci a credere al fiele?
Hanno cercato di rivendicare il muro!
Quella una volta era costruita per tutti!
Stanno cercando di ingannarmi credermi
Pensano di potermi controllare consolarmi
L'Islam mi ha tradito, mi ha ripagato
Il tuo dio mi ha abusato, mi ha confuso
Le nostre vite, il tuo destino
Sono legati dalle illusioni che crei
I tuoi semi di odio
Il tuo dio, il tuo credo
Legato e legato dalle mani dell'avidità
Non avrai successo
Mi diverti, mi abusi
Mi rifiuto di essere musulmano
Mi abbandoni, non puoi spezzarmi
Non mi farai essere musulmano
Le tue regole, la tua razza
Sono attratti dal potere del luogo santo
Generi la disgrazia
Sentiamo le tue grida
Senti il ​​bisogno di criticare
Hai bisogno delle tue bugie
Mi diverti, mi abusi
Mi rifiuto di essere musulmano
Mi abbandoni, non puoi spezzarmi
Non mi farai essere musulmano
La tua guerra, la tua paura, mi sta perseguitando
La tua guerra, la tua paura, mi sta perseguitando
La tua guerra, la tua paura, mi sta perseguitando
La tua guerra, la tua paura, mi sta perseguitando
Riesci a credere al fiele?
Hanno cercato di rivendicare il muro!
Quella una volta era costruita per tutti!