Traduzione del testo della canzone Auf ewig - Mortel feat. Mashanda & Eunique, Mortel, Mashanda

Auf ewig (originale)

Let 'em know you run this town, nigga!
You run this town!
Keep runnin'!
Gebe nicht nach
Bin für die Szene zu hart (yeah, yeah)
Leb' in den Tag (leb' in den Tag)
Bruder, häng' täglich im Park (yeah, yeah)
Immer das Gleiche (whoa, whoa)
Haben Probleme mit uns selbst (yeah, yeah)
Geh’n über Leichen
Es ist nicht immer das Umfeld
Jeder ist sein eigener Herr
Bau' aus den Steinen ein’n Berg (aus den Steinen ein’n Berg)
Dicka, ich teile nicht mehr
Es war diese Scheiße nicht wert (Scheiße nicht wert)
Voller Hoffnung, war naiv (ouais, ouais, war naiv)
Träumte von ei’m Kollektiv (ouais, ouais, Racaille)
Jetzt geb' ich Fick auf euch alle (euch alle)
Richte dein’n Blick auf die Knarre (ouais, ouais)
Habt nicht an uns geglaubt, ja, was glaubt ihr jetzt?
Habt uns nicht gefühlt, sag, was fühlt ihr jetzt?
Hattet viel zu sagen, ja, was sagt ihr jetzt?
Ihr wart nie mit uns, doch versucht es jetzt
Bin nur mit der Gang auf ewig (auf ewig)
Reppe nur die Fam auf ewig (yeah, yeah)
Money, Power, Fame, auf ewig (auf ewig)
Bin in diesem Game auf ewig
Bin nur mit der Gang auf ewig (auf ewig)
Reppe nur die Fam auf ewig (yeah, yeah)
Money, Power, Fame, auf ewig (auf ewig)
Bin in diesem Game auf ewig, yeah, yeah
Die Wege sind dark (Wege sind dark)
Die Gene stark (ouais, ouais)
Übernehme den Part
Und leg' dich ins Grab (yeah)
Bin auf mich alleine gestellt (ohh)
Ab jetzt werden Scheine gezählt (Scheine gezählt)
Man sieht sich im Leben immer zweimal (yeah)
Dicka, so klein ist die Welt
Suche den Fehler bei dir
Und schieb' es nicht immer auf die andern
Wurde zu oft therapiert
Auf der linken Schulter sitzt der Satan (ah)
Bleib' nur noch unter den Engsten (unter den Engsten)
Meine Jungs sind hier die besten (ouais, ouais)
Ihr müsst die Straßenseite wechseln
Weil keiner bereit ist für Action (ouais, ouais)
Habt nicht an uns geglaubt, ja, was glaubt ihr jetzt?
Habt uns nicht gefühlt, sag, was fühlt ihr jetzt?
Hattet viel zu sagen, ja, was sagt ihr jetzt?
Ihr wart nie mit uns, doch versucht es jetzt
Bin nur mit der Gang auf ewig (auf ewig)
Reppe nur die Fam auf ewig (yeah, yeah)
Money, Power, Fame, auf ewig (auf ewig)
Bin in diesem Game auf ewig
Bin nur mit der Gang auf ewig (auf ewig)
Reppe nur die Fam auf ewig (yeah, yeah)
Money, Power, Fame, auf ewig (auf ewig)
Bin in diesem Game auf ewig, yeah, yeah
Du siehst mich immer mit der Gang (Gang, Gang, Gang)
Was soll ich sagen, wir sind eng (woo)
Schweigen, trauen niemandem (wua)
Und wenn wir reden, nur in Slang (rrah)
Businesstalks am Tickerphone (hallo?)
Sie hör'n mich ab, die Ficker klon’n
Keine Chick wird sicker flow’n (ne, ne, ne)
Und aus Prinzip ein pinker Thron
Vorsicht, hier gibt es Regeln (boom)
Nummer eins lautet: Mach mehr aus dei’m Leben
Nummer zwei: Niemals im Leben ergeben
Drittens: Dich juckt nicht, was andere reden (ne, ne, ne, ne)
Viertens: Ein Geben kommt vor einem Nehmen
Fünf: Eine Kobra kann man nicht so zähmen
Sechs steht für Stärke, versteck deine Tränen
In Wolke 7, es sammelt sich Regen, Amen (Amen, sheesh)
Gott, meine Stimme hör'n jetzt schon Millionen (Gott, meine Stimme hör'n jetzt
schon Millionen)
Ein Hörbuch für Blinde mit keiner Vision (keiner Vision)
Keine Motivation (nein), darunter leidet die Generation
Depressionen, die in uns wohnen (ouais, ouais)
Habt nicht an uns geglaubt, ja, was glaubt ihr jetzt?
Habt uns nicht gefühlt, sag, was fühlt ihr jetzt?
Hattet viel zu sagen, ja, was sagt ihr jetzt?
Ihr wart nie mit uns, doch versucht es jetzt
Bin nur mit der Gang auf ewig (auf ewig)
Reppe nur die Fam auf ewig (yeah, yeah)
Money, Power, Fame, auf ewig (auf ewig)
Bin in diesem Game auf ewig
Bin nur mit der Gang auf ewig (auf ewig)
Reppe nur die Fam auf ewig (yeah, yeah)
Money, Power, Fame, auf ewig (auf ewig)
Bin in diesem Game auf ewig, yeah, yeah

Auf ewig (traduzione)

Fagli sapere che gestisci questa città, negro!
Tu gestisci questa città!
Continuare a correre!
non cedere
Sono troppo duro per la scena (sì, sì)
Vivi il giorno (Vivi il giorno)
Fratello, esci nel parco ogni giorno (sì, sì)
Sempre lo stesso (whoa, whoa)
Abbiamo problemi con noi stessi (sì, sì)
Cammina sui cadaveri
Non è sempre l'ambiente
Ognuno è il suo padrone
Costruisci una montagna con le pietre (una montagna con le pietre)
Dicka, non condivido più
Non valeva quella merda (non valeva quella merda)
Pieno di speranza, era ingenuo (ouais, ouais, era ingenuo)
Sognato un collettivo (ouais, ouais, racaille)
Ora me ne fotto tutti voi (tutti voi)
Dirigi lo sguardo verso la pistola (ouais, ouais)
Non credevi in ​​noi, sì, cosa credi adesso?
Non ci hai sentito, dimmi come ti senti ora?
Aveva molto da dire, sì, cosa dici ora?
Non sei mai stato con noi, ma prova ora
Sono solo con la banda per sempre (per sempre)
Risolvi solo la famiglia per sempre (sì, sì)
Soldi, potere, fama per sempre (per sempre)
Sono in questo gioco per sempre
Sono solo con la banda per sempre (per sempre)
Risolvi solo la famiglia per sempre (sì, sì)
Soldi, potere, fama per sempre (per sempre)
Sono in questo gioco per sempre, sì, sì
Le vie sono oscure (le vie sono oscure)
I geni forti (ouais, ouais)
Prendi la parte
E sdraiati nella tomba (sì)
Sono da solo (ohh)
D'ora in poi si contano le bollette (conteggiate le bollette)
Ti incontri sempre due volte nella vita (sì)
Dicka, il mondo è così piccolo
Trova la tua colpa
E non incolpare sempre gli altri
È stato trattato troppo spesso
Satana siede sulla spalla sinistra (ah)
Rimani solo tra i più vicini (tra i più vicini)
I miei ragazzi sono i migliori qui (ouais, ouais)
Devi attraversare la strada
Perché nessuno è pronto per l'azione (ouais, ouais)
Non credevi in ​​noi, sì, cosa credi adesso?
Non ci hai sentito, dimmi come ti senti ora?
Aveva molto da dire, sì, cosa dici ora?
Non sei mai stato con noi, ma prova ora
Sono solo con la banda per sempre (per sempre)
Risolvi solo la famiglia per sempre (sì, sì)
Soldi, potere, fama per sempre (per sempre)
Sono in questo gioco per sempre
Sono solo con la banda per sempre (per sempre)
Risolvi solo la famiglia per sempre (sì, sì)
Soldi, potere, fama per sempre (per sempre)
Sono in questo gioco per sempre, sì, sì
Mi vedi sempre con la banda (banda, banda, banda)
Cosa posso dire, siamo stretti (woo)
Silenzio, non fidarti di nessuno (wua)
E quando parliamo solo in slang (rrah)
Colloqui di lavoro sul Tickerphone (pronto?)
Mi danno fastidio, gli stronzi clonano
Nessun pulcino si ammalerà di più (ne, ne, ne)
E in linea di principio un trono rosa
Attenzione, ci sono delle regole (boom)
Il numero uno è: fai di più dalla tua vita
Numero due: non arrendersi mai
Terzo: non ti interessa cosa dicono gli altri (ne, ne, ne, ne)
In quarto luogo, un dare viene prima di un prendere
Cinque: non puoi domare un cobra in quel modo
Sei è per forza, nascondi le tue lacrime
Nella nuvola 7, piove, Amen (Amen, sheesh)
Dio, la mia voce è già ascoltata da milioni di persone (Dio, la mia voce è ascoltata ora
già milioni)
Un audiolibro per ciechi senza vista (nessuna visione)
Nessuna motivazione (no), la generazione ne soffre
Depressione che abita in noi (ouais, ouais)
Non credevi in ​​noi, sì, cosa credi adesso?
Non ci hai sentito, dimmi come ti senti ora?
Aveva molto da dire, sì, cosa dici ora?
Non sei mai stato con noi, ma prova ora
Sono solo con la banda per sempre (per sempre)
Risolvi solo la famiglia per sempre (sì, sì)
Soldi, potere, fama per sempre (per sempre)
Sono in questo gioco per sempre
Sono solo con la banda per sempre (per sempre)
Risolvi solo la famiglia per sempre (sì, sì)
Soldi, potere, fama per sempre (per sempre)
Sono in questo gioco per sempre, sì, sì