Traduzione del testo della canzone Laylah - Mortuary Drape

Laylah (originale)

Laylah impose her event, creatures from the depths unconscious possessed
She is mother among the mothers
Layla the courtesan disturbing the partorient
Layla the name of night.
Laylah hypnotized tonight
Awaken in the middle of the night, what have you seen?
Shades in movement on the wall
Flash through the window, pallid face, of woman with a crown of thorns
She awaits beside the bed while you’re sleeping you dream she
Suddenly awakening from a nightmare, is what she wants
She’s your nightmare, your succubus
One half hour of silence and calm, tower bell with waning moon background
Tolling of a bell in the dead of night
But there is nobody inside the church
Wings made of wind slowly slowly daze, reddish thin fog aura of the moon
Leave this charm unwind tonight
Sylphes on somnambulist’s shoulder take themselves
Laughing and make fun

Laylah (traduzione)

Laylah impone il suo evento, creature dalle profondità inconsce possedute
È madre tra le madri
Layla la cortigiana che disturba il partorient
Layla il nome della notte.
Laylah ipnotizzata stasera
Svegliato nel mezzo della notte, cosa hai visto?
Sfumature in movimento sul muro
Sfreccia attraverso la finestra, viso pallido, di donna con una corona di spine
Aspetta accanto al letto mentre tu dormi la sogni
Il risveglio improvviso da un incubo, è ciò che vuole
È il tuo incubo, la tua succube
Una mezz'ora di silenzio e calma, campanile con sfondo di luna calante
Suono di una campana nel cuore della notte
Ma non c'è nessuno all'interno della chiesa
Le ali fatte di vento lentamente stordiscono lentamente, l'aura di nebbia sottile e rossastra della luna
Lascia che questo fascino si rilassi stanotte
Sylphes sulla spalla del sonnambulo si prendono
Ridere e prendere in giro