Traduzione del testo della canzone The Eyes of the Forest - Mostly Autumn

The Eyes of the Forest (originale)

I have seen you cutting down trees
Trees that were planted
To aid you to breathe
And I’ve seen you pluck carelessly
Fruit yet unripened
Then discard their seeds
Over mist, through leaves
I have seen
Change in the fields
Where corn once stood in sheaves
Scattering poisons?
Tainting our earth
No salute to life’s cycle
No hope of rebirth

The Eyes of the Forest (traduzione)

Ti ho visto abbattere alberi
Alberi che sono stati piantati
Per aiutarti a respirare
E ti ho visto spennare con noncuranza
Frutta ancora acerba
Quindi scartare i loro semi
Sopra la nebbia, attraverso le foglie
Ho visto
Modifica nei campi
Dove un tempo c'era il mais tra i covoni
Dispersione di veleni?
Contaminando la nostra terra
Nessun salute al ciclo della vita
Nessuna speranza di rinascita