Traduzione del testo della canzone This Is Shangrila - Mother Love Bone

This Is Shangrila (originale)

i’ve been all around the world and i wrote a million songs
it’s all a bore to me
i’ve slept in the gutter and i’ve lied to the dogs
it never bothered me the sheriff he came to me with his little boys in blue
they been lookin' for me but with my CRYSTAL SHEEN GUITAR i’m another ego star
so give it to me…
get me to the stage- it brings me home again
this is shangrila
i’m trippin' on it now- it brings me home again
this is shangrila
i look bad in shorts but most of us do
don’t let that bother me
i’m the FOOTBALL who is who, i don’t believe in smack
so don’t you die on me cause LOVE is all good people need
MUSIC sets the sick ones free
without LOVE no one ever grows nothing ever sings…
this is shangrila
you have gathered for the feast
THE BREAD IS MY BODY… the wine is blood
get me to the stage- it brings me home again
this is shangrila
i’m trippin' on it now- it brings me home again

This Is Shangrila (traduzione)

sono stato in tutto il mondo e ho scritto un milione di canzoni
è tutto una noia per me
ho dormito nella fogna e ho mentito ai cani
non mi ha mai infastidito lo sceriffo è venuto da me con i suoi ragazzini in blu
mi hanno cercato ma con la mia CHITARRA CRYSTAL SHEEN sono un'altra star dell'ego
quindi dammela a me...
portami sul palco, mi riporta a casa
questo è Shangrila
ci sto inciampando ora, mi riporta a casa
questo è Shangrila
sto male in pantaloncini, ma la maggior parte di noi lo fa
non lasciare che questo mi infastidisca
sono il CALCIO che è chi, non credo nello smack
quindi non morire con me perché l'AMORE è tutto ciò di cui le brave persone hanno bisogno
LA MUSICA libera i malati
senza AMORE nessuno cresce mai niente canta mai...
questo è Shangrila
ti sei radunato per la festa
IL PANE È IL MIO CORPO... il vino è sangue
portami sul palco, mi riporta a casa
questo è Shangrila
ci sto inciampando ora, mi riporta a casa