| Je t’aime comme un allumé
| Ti amo come un pazzo
|
| J’ai le cœur à 1000 watts
| Il mio cuore è di 1000 watt
|
| Et les doigts comme des chalumeaux
| E dita come torce
|
| Qui dévorent ta silhouette
| che divorano la tua figura
|
| Elle est belle, elle est svelte
| È bella, è snella
|
| Soleil ardent sur l’asphalte
| Sole cocente sull'asfalto
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Ricordami su quale piede ballo
|
| … comme un allumé
| … come un illuminato
|
| J’ai le cœur à 1000 watts
| Il mio cuore è di 1000 watt
|
| Et les doigts comme des chalumeaux
| E dita come torce
|
| Qui dévorent ta silhouette
| che divorano la tua figura
|
| J’l’emmène dans mon cabriolet
| La prendo nella mia decappottabile
|
| Elle fait des sauts d’cabris au lit
| Lei fa salti nel letto
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Ricordami su quale piede ballo
|
| … comme un allumé
| … come un illuminato
|
| J’ai le cœur battant
| Ho un cuore che batte
|
| Et les courbatures
| E i dolori
|
| Sho sho
| Sho-sho
|
| Tellement sho que
| Quindi provalo
|
| Mon sang fait des bulles
| Il mio sangue ribolle
|
| Elle est belle elle est brune elle a
| Lei è bella è bruna che ha
|
| Des flammes dans les prunelles
| Fiamme nelle pupille
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Ricordami su quale piede ballo
|
| … comme un allumé
| … come un illuminato
|
| J’ai le cœur battant
| Ho un cuore che batte
|
| Et les courbatures
| E i dolori
|
| Sho sho
| Sho-sho
|
| Tellement sho que mon sang fait des bulles
| Quindi colpisci le mie bolle di sangue
|
| Elle est belle elle est brune elle a
| Lei è bella è bruna che ha
|
| Des flammes dans les prunelles
| Fiamme nelle pupille
|
| Rappelle-moi sur quel pied j’danse
| Ricordami su quale piede ballo
|
| J’vois
| Vedo
|
| Jeux d’ombres sur l’abat-jour
| Giochi di ombre sul paralume
|
| J’vois
| Vedo
|
| Ton sourire ravageur
| Il tuo sorriso devastante
|
| J’vois
| Vedo
|
| La nuit sous un nouveau jour | La notte sotto una nuova luce |