Traduzione del testo della canzone Les Oiseaux - Moussa

Les Oiseaux (originale)

Même si mon ciel se perturbe
J’fais mon truc tant que la terre tourne
Tout le temps mon truc tant que la terre tourne
Le carburant
L’amertume
L’innocence qu’on a perdue
Les défaites qu’on s’interdit
Voir un frangin qui perd pied
Bat de l’aile comme une perdrix
Hm je sens nos cœurs meurtris
Battre sur le même tempo
Le quotidien nous modifie
Comme la drogue dans les cerveaux
J’fais mon truc tant que la terre tourne
Comme cette fille et son cerceau
J’suis mon allié
Mon adversaire
Tard la nuit j’fume un perso
Ils disent que demain j’vais percer
Moi demain j’sais pas où j’dors
À part chanter comme un rouge-gorge
Eh je sais pas faire grand chose
De mes dix doigts
Mes dimanches
Dis-moi qui boit et qui mange
Et je te dirais qui hm
Et je te dirais qui
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Gasoline dans l’réservoir
Ça fait un moment que j’vois plus personne derrière moi
Loin de vous loin devant

Les Oiseaux (traduzione)

Anche se il mio cielo è disturbato
Faccio le mie cose mentre la terra gira
Sempre la mia cosa finché la terra gira
Carburante
amarezza
L'innocenza che abbiamo perso
Le sconfitte che ci proibiamo
Guarda un fratello che perde l'equilibrio
Svolazza come una pernice
Hm sento i nostri cuori spezzati
Batti allo stesso tempo
Il quotidiano ci cambia
Come la droga nel cervello
Faccio le mie cose mentre la terra gira
Come questa ragazza e il suo cerchio
Sono il mio alleato
il mio avversario
A tarda notte fumo un carattere
Dicono che domani sfonderò
Io domani non so dove dormo
Tranne cantare come un pettirosso
Ehi, non so fare molto
Delle mie dieci dita
le mie domeniche
Dimmi chi beve e chi mangia
E ti dirò chi hm
E ti dirò chi
È da un po' che non vedo nessuno dietro di me
Lontano, molto avanti
Benzina nel serbatoio
È da un po' che non vedo nessuno dietro di me
Lontano, molto avanti
Benzina nel serbatoio
È da un po' che non vedo nessuno dietro di me
Benzina nel serbatoio
È da un po' che non vedo nessuno dietro di me
Lontano, molto avanti