Traduzione del testo della canzone Sun suudelmaan - Movetron

Sun suudelmaan (originale)

Hiekkapihaa kirkolle käyn
nuo neljä askelmaa vielä
mun noustava on
kyyneleitä silkillä näin
ja tiesin tänne jos jään
aina oon onneton
Pysähdyin, en voinut jatkaa
heräsin, ja lähdin jo matkaan
pakenin, jäi jäljet vain hiekkaan
hunnun tään vaihdan sun suudelmaan
takanain suljin portin
piittaa en se väärin jos onkin
Valtatietä kaupunkiin päin
kun juoksen mielessäin nään
silmäs hämmentyneet
eilen vielä tiennyt mä en
et voima rakkauden
armahtaa voi murtuneet

Sun suudelmaan (traduzione)

Vado al cortile di sabbia in chiesa
quei quattro passi in più
mi devo alzare
lacrime su seta così
e sapevo qui se rimango
Sono sempre infelice
Mi sono fermato, non potevo andare avanti
Mi sono svegliato e sono già partito
Sono scappato, lasciando solo tracce nella sabbia
Baratterò questo velo con il tuo bacio
dietro di me ho chiuso il cancello
Non mi interessa se è sbagliato
Autostrada verso la città
quando corro nella mia mente vedo
occhi confusi
Non lo sapevo ieri
tu non forzi l'amore
abbi pietà del cuore spezzato