Traduzione del testo della canzone Under Your Thumb - Movetron

Under Your Thumb (originale)

Under you, under your thumb
under you, under your thumb
under you, under your thumb
under your thumb
You told me to, you made me to
to do all those things I don’t aprove
you’re always right and you wanna fight
now there’s nothing left for you to prove
I’m ditching you, ditching you, ditching you now
I’m ditching you, ditcing you, ditching you now
Don’t wanna be under your, under your thumb
Don’t wanna be under your, under your thumb
Don’t wanna be under your, under your thumb
Don’t wanna be under your thumb
I don’t wanna hear another word
I wanna fly free like a bird
I don’t wanna see you anymore
I’m leaving you and that’s for sure
It’s all uphill and it never will
be the beautiful life I’d love to live
I’m feeling like taking a hike
I can make it, I know I will survive

(traduzione)

Sotto di te, sotto il tuo pollice
sotto di te, sotto il tuo pollice
sotto di te, sotto il tuo pollice
sotto il tuo pollice
Me l'hai detto, mi hai obbligato a farlo
a fare tutte quelle cose che non approvo
hai sempre ragione e vuoi combattere
ora non c'è più niente da dimostrare
Ti sto abbandonando, ti sto abbandonando, ti sto abbandonando ora
Ti sto abbandonando, ti sto abbandonando, ti sto abbandonando ora
Non voglio essere sotto il tuo, sotto il tuo pollice
Non voglio essere sotto il tuo, sotto il tuo pollice
Non voglio essere sotto il tuo, sotto il tuo pollice
Non voglio essere sotto il tuo controllo
Non voglio sentire un'altra parola
Voglio volare libero come un uccello
Non voglio più vederti
Ti lascio e questo è certo
È tutto in salita e non lo sarà mai
sii la bella vita che mi piacerebbe vivere
Ho voglia di fare un'escursione
Posso farcela, so che sopravviverò