Traduzione del testo della canzone бемби - Моя Мишель

бемби (originale)

В небе точки чертят много белых линий
В каждой точке кто-то хочет быть любимым
Но зачем ты смотришь на меня, как бемби
Я не виновата, что любовь падение
О-о, что любовь падение
О-о, что любовь падение
Ты такой проходишь всю зиму без куртки
Угодишь в больницу, спрячешься в окурках
И наши объятия скоро нас отпустят
Я усну под снегом, я хотела струсить
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Не умеешь плакать?
Ничего такого
Нас недолюбили и мы невиновны
Всё проходит насквозь, кроме слов, наверное
Они, как насечки через звёзды к терниям
О-о, через звёзды к терниям
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы
Если ты плачешь, если я плачу
Мы выглядим одинаково
Станем взрослее, станем богаче
Но только не счастливей, якобы

бемби (traduzione)

I punti nel cielo disegnano molte linee bianche
In ogni momento qualcuno vuole essere amato
Ma perché mi guardi come un bambi
Non è colpa mia se l'amore sta cadendo
Oh-oh che caduta d'amore
Oh-oh che caduta d'amore
Sei così tutto l'inverno senza giacca
Finisci in ospedale, ti nascondi nei mozziconi di sigaretta
E il nostro abbraccio presto ci lascerà andare
Mi addormenterò sotto la neve, volevo tirarmi indietro
Se piangi, se piango
Abbiamo lo stesso aspetto
Invecchiamo, diventiamo più ricchi
Ma non più felice, presumibilmente
Se piangi, se piango
Abbiamo lo stesso aspetto
Invecchiamo, diventiamo più ricchi
Ma non più felice, presumibilmente
Non puoi piangere?
Niente
Non siamo stati amati e siamo innocenti
Tutto passa, tranne le parole, immagino
Sono come tacche attraverso le stelle alle spine
Oh, attraverso le stelle fino alle spine
Se piangi, se piango
Abbiamo lo stesso aspetto
Invecchiamo, diventiamo più ricchi
Ma non più felice, presumibilmente
Se piangi, se piango
Abbiamo lo stesso aspetto
Invecchiamo, diventiamo più ricchi
Ma non più felice, presumibilmente
Se piangi, se piango
Abbiamo lo stesso aspetto
Invecchiamo, diventiamo più ricchi
Ma non più felice, presumibilmente
Se piangi, se piango
Abbiamo lo stesso aspetto
Invecchiamo, diventiamo più ricchi
Ma non più felice, presumibilmente