Testi di ХУ - Моя Мишель

ХУ (originale)

Играть с тобой больше нет сил.
Найти тебя мне так было трудно.
Пусть раньше этого не ценил
И солнце согреет прохладным утром.
Ты и я, в три утра, снова выключаем свет.
Посмотри мне в глаза и скажи, что больше нет
Ни тебя, ни меня;
что это просто сон,
Куда нас занесло.
Ты скажешь:
Хватит убегать.
Убегать.
Я тобой обезоружен.
Хватит убегать.
Убегать.
Мы нашли то, что нам нужно.
Хватит убегать.
Убегать.
Я тобой обезоружен.
Хватит убегать.
Убегать.
Мы нашли то, что нам нужно.
Хватит убегать.
Убегать.
Останутся пустые слова.
Мы больше не находим друг-друга.
А слёзы - это просто вода,
И ты не будешь этим напуган.
Ты и я, в три утра, снова выключаем свет.
Посмотри мне в глаза и скажи, что больше нет
Ни тебя, ни меня;
что это просто сон,
Куда нас занесло.
Хватит убегать.
Убегать.
Я тобой обезоружен.
Хватит убегать.
Убегать.
Мы нашли то, что нам нужно.
Хватит убегать.
Убегать.
Хватит убегать.
Убегать.
Я тобой обезоружен.
Хватит убегать.
Убегать.
Мы нашли то, что нам нужно.
Хватит убегать.
Убегать.
Я тобой обезоружен.
Хватит убегать.
Убегать.
Мы нашли то, что нам нужно.
Хватит убегать.
Убегать.
Хватит убегать.
Убегать.

(traduzione)

Non c'è più forza per giocare con te.
È stato così difficile per me trovarti.
Lascia che non lo apprezzi prima
E il sole scalderà in una fresca mattina.
Tu ed io, alle tre del mattino, spegniamo di nuovo le luci.
Guardami negli occhi e non dirmi altro
Né tu né io;
che è solo un sogno
Dove ci ha portato.
Dirai:
Smettila di scappare.
Scappa.
Sono disarmato da te.
Smettila di scappare.
Scappa.
Abbiamo trovato ciò di cui abbiamo bisogno.
Smettila di scappare.
Scappa.
Sono disarmato da te.
Smettila di scappare.
Scappa.
Abbiamo trovato ciò di cui abbiamo bisogno.
Smettila di scappare.
Scappa.
Le parole vuote rimarranno.
Non ci troviamo più.
E le lacrime sono solo acqua
E non ne avrai paura.
Tu ed io, alle tre del mattino, spegniamo di nuovo le luci.
Guardami negli occhi e non dirmi altro
Né tu né io;
che è solo un sogno
Dove ci ha portato.
Smettila di scappare.
Scappa.
Sono disarmato da te.
Smettila di scappare.
Scappa.
Abbiamo trovato ciò di cui abbiamo bisogno.
Smettila di scappare.
Scappa.
Smettila di scappare.
Scappa.
Sono disarmato da te.
Smettila di scappare.
Scappa.
Abbiamo trovato ciò di cui abbiamo bisogno.
Smettila di scappare.
Scappa.
Sono disarmato da te.
Smettila di scappare.
Scappa.
Abbiamo trovato ciò di cui abbiamo bisogno.
Smettila di scappare.
Scappa.
Smettila di scappare.
Scappa.