Traduzione del testo della canzone Дикие - Моя Мишель

Дикие (originale)

Стают вечные ледники,
В облака ватой сахарной.
Моют окна девушки
И любуются сакурой.
Хочется им попасть
Вниз на кого-нибудь
Вишневой косточкой.
И засмеявшись спрятаться, но
Ни к черту меткость.
В землю летят и пусть
Все начинается заново.
Нам снится весна
И в классики игры:
Двор и родители.
И дикие места,
Мы сами как дикие,
Мы танцуем как дикие.
Нам снится весна
И в классики игры:
Двор и родители.
И дикие места,
Мы сами как дикие,
Мы танцуем как дикие.
Сердце падает в обморок,
Разлетается в ласточек
И под нашими ребрами
Зацветает май ласково.
Хочется нам попасть
Вниз на кого-нибудь
Вишневой косточкой.
И засмеявшись спрятаться, но
Ни к черту меткость.
В землю летят и пусть
Все начинается заново.
Нам снится весна
И в классики игры:
Двор и родители.
И дикие места,
Мы сами как дикие,
Мы танцуем как дикие.
Нам снится весна
И в классики игры:
Двор и родители.
И дикие места,
Мы сами как дикие,
Мы танцуем как дикие.
Нам снится весна
И в классики игры:
Двор и родители.
И дикие места,
Мы сами как дикие,
Мы танцуем как дикие.

(traduzione)

I ghiacciai eterni si stanno sciogliendo
Tra nuvole di zucchero filato.
Ragazze che lavano i vetri
E ammira il sakura.
Voglio che ottengano
Abbasso qualcuno
Nocciolo di ciliegia.
E ridere per nascondersi, ma
Al diavolo la precisione.
Volano nel terreno e lasciano
Tutto ricomincia.
Sogniamo la primavera
E nei classici del gioco:
Cortile e genitori.
E luoghi selvaggi
Noi stessi siamo selvaggi
Balliamo come selvaggi.
Sogniamo la primavera
E nei classici del gioco:
Cortile e genitori.
E luoghi selvaggi
Noi stessi siamo selvaggi
Balliamo come selvaggi.
Il cuore cade in deliquio
Si disperde in rondini
E sotto le nostre costole
Maggio sboccia dolcemente.
Vogliamo ottenere
Abbasso qualcuno
Nocciolo di ciliegia.
E ridere per nascondersi, ma
Al diavolo la precisione.
Volano nel terreno e lasciano
Tutto ricomincia.
Sogniamo la primavera
E nei classici del gioco:
Cortile e genitori.
E luoghi selvaggi
Noi stessi siamo selvaggi
Balliamo come selvaggi.
Sogniamo la primavera
E nei classici del gioco:
Cortile e genitori.
E luoghi selvaggi
Noi stessi siamo selvaggi
Balliamo come selvaggi.
Sogniamo la primavera
E nei classici del gioco:
Cortile e genitori.
E luoghi selvaggi
Noi stessi siamo selvaggi
Balliamo come selvaggi.