Traduzione del testo della canzone Не в сети - Mozee Montana

Не в сети (originale)

Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Сливаю миллион моментов и загоняюсь от того
Что постоянно че-то как-то по пизде
Становлюсь лишним сегментом
В любой компании со мною постоянно люди, но они не те, эй
Быть веселой и столь печальной
Я живу и не замечаю
Как начинаю с таблеток день,
Но я вновь забила на обещания, воу
Нету близких и коли сегодня последний мой час
То я выкину сотовый, что бы уйти по-английски
Всю мою долбанную жизнь со мною был один лишь виски
И в этом омуте на дне стакана мы будем плыть, оставив от себя записку
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
И я опять гашусь от того, кто типа был мне важен
На меня нагонит жуть отсутствия бумажек
Бич, нам нужен глоток дыма, е
Только глоток дыма, е
Если ты сейчас со мной
То выключи мобилу, у
Меня бесят гудки, нет нет, меня бесят будильник
Даже заходя за буйки, я оставалась непобедимой,
Но ведь сейчас тупо нет сил от судьбы мне ожидать что-то
Где же тот, кто может спасти, когда нужна всего лишь забота
Всю мою долбанную жизнь со мною был один лишь виски
И в этом омуте на дне стакана мы будем плыть, оставив от себя записку
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я
Да, я меняю телефоны, эй
Тысячи знакомых, все хотят меня найти,
Но когда я им нужна, я не в сети, эй
Я не в сети, воу.
Я не в сети, эй
Снова не в сети, я

(traduzione)

Sì, cambio telefono, ehi
Migliaia di amici, tutti vogliono trovarmi,
Ma quando hanno bisogno di me, sono offline, ehi
Sono offline, wow.
Sono offline, ehi
Di nuovo offline, I
Sì, cambio telefono, ehi
Migliaia di amici, tutti vogliono trovarmi,
Ma quando hanno bisogno di me, sono offline, ehi
Sono offline, wow.
Sono offline, ehi
Di nuovo offline, I
Unisco un milione di momenti e ne vengo guidato
Che cosa è costantemente qualcosa in qualche modo nella figa
Diventa un segmento in più
In qualsiasi compagnia con me ci sono sempre persone, ma non sono le stesse, ehi
Per essere allegro e così triste
Vivo e non me ne accorgo
Come inizio la mia giornata con le pillole
Ma ho rinunciato di nuovo alle promesse, wow
Nessun parente e se oggi è la mia ultima ora
Poi butto via il cellulare per uscire in inglese
Per tutta la mia fottuta vita ho bevuto solo whisky con me
E in questa piscina in fondo al bicchiere nuoteremo, lasciando una nota di noi stessi
Sì, cambio telefono, ehi
Migliaia di amici, tutti vogliono trovarmi,
Ma quando hanno bisogno di me, sono offline, ehi
Sono offline, wow.
Sono offline, ehi
Di nuovo offline, I
Sì, cambio telefono, ehi
Migliaia di amici, tutti vogliono trovarmi,
Ma quando hanno bisogno di me, sono offline, ehi
Sono offline, wow.
Sono offline, ehi
Di nuovo offline, I
E sono di nuovo estinto da qualcuno che era importante per me
L'orrore della mancanza di documenti mi prenderà
Beach, abbiamo bisogno di una boccata di fumo, sì
Solo una boccata di fumo, es
Se sei con me adesso
Quindi spegni il cellulare,
I bip mi fanno incazzare, no no, la sveglia mi fa incazzare
Anche andando dietro le boe, sono rimasto invincibile,
Ma ora stupidamente non c'è forza dal destino per me per aspettarmi qualcosa
Dov'è colui che può salvare quando tutto ciò di cui hai bisogno sono le cure
Per tutta la mia fottuta vita ho bevuto solo whisky con me
E in questa piscina in fondo al bicchiere nuoteremo, lasciando una nota di noi stessi
Sì, cambio telefono, ehi
Migliaia di amici, tutti vogliono trovarmi,
Ma quando hanno bisogno di me, sono offline, ehi
Sono offline, wow.
Sono offline, ehi
Di nuovo offline, I
Sì, cambio telefono, ehi
Migliaia di amici, tutti vogliono trovarmi,
Ma quando hanno bisogno di me, sono offline, ehi
Sono offline, wow.
Sono offline, ehi
Di nuovo offline, I