Traduzione del testo della canzone Скажи моей маме - Mozee Montana

Скажи моей маме (originale)

Скажи моей маме, что я погибаю
Тут бит и танцы бьются в белом тумане
Скажи моей маме, что я погибаю
Мы этой ночью в клубе будто в капкане
Ищу силуэт, движение людей нас несёт
Волнение на нет, в потоке идей можно всё
Алые глаза, синие таблетки
Потолок — волна, и мы на доске
Алкоголь и дым становится едким
Ощущаю боль, я на волоске
Алые глаза, синие таблетки
Сонное лицо, что летит в пол
Алкоголь и дым становится едким
Е, оу, оу-е
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей маме, что я погибаю
Тут бит и танцы бьются в белом тумане
Скажи моей маме, что я погибаю
Мы этой ночью в клубе будто в капкане
Потное тело и диски
Каждый добьётся на близкие
Потное тело и диски
Я ухожу по английски
Алые глаза и бледная кожа
Я всё меньше сплю и всё меньше ем
Отличаю сутки по стаканам кофе
Я уйду, а ты, останешься цел
Алая глаза и синяя кожа
Не считай всё в один флакон
Одинаковы и так непохожи
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей
Скажи моей

(traduzione)

Dì a mia madre che sto morendo
Qui il ritmo e le danze battono nella nebbia bianca
Dì a mia madre che sto morendo
Siamo nel club questa notte come in una trappola
Cerco una silhouette, il movimento delle persone ci porta
Nessuna eccitazione, tutto è possibile nel flusso delle idee
Occhi scarlatti, pillole blu
Il soffitto è un'onda e noi siamo sul tabellone
L'alcol e il fumo diventano caustici
Sento dolore, sono in linea
Occhi scarlatti, pillole blu
Faccia assonnata che vola a terra
L'alcol e il fumo diventano caustici
E, ooh, ooh
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dì a mia madre che sto morendo
Qui il ritmo e le danze battono nella nebbia bianca
Dì a mia madre che sto morendo
Siamo nel club questa notte come in una trappola
Corpo e dischi sudati
Ognuno raggiungerà vicino
Corpo e dischi sudati
Parto in inglese
Occhi scarlatti e pelle pallida
Dormo meno e mangio meno
Distinguo la giornata dai bicchieri di caffè
Me ne andrò e tu rimarrai intatto
Occhi scarlatti e pelle blu
Non contare tutto in una bottiglia
Lo stesso e così diverso
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi
Dimmi