| А ты оставь меня и съебывай!
| E tu mi lasci e fottimi!
|
| Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
| Mi scuserò, ma dopo, non peggiorare le cose
|
| Если знаешь, что мне не поможешь
| Se sai che non mi aiuterai
|
| Оставляй и съебывай! | Vattene e scopa! |
| Ты еще тут? | Sei ancora qui? |
| О, Боже!
| Dio mio!
|
| Ни скажу ни слова больше, выпью и усну…
| Non dirò una parola di più, berrò e mi addormenterò...
|
| А ты оставь меня и съебывай!
| E tu mi lasci e fottimi!
|
| Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
| Mi scuserò, ma dopo, non peggiorare le cose
|
| Если знаешь, что мне не поможешь
| Se sai che non mi aiuterai
|
| Оставляй и съебывай! | Vattene e scopa! |
| Ты еще тут? | Sei ancora qui? |
| О, Боже!
| Dio mio!
|
| Ни скажу ни слова больше, выпью и усну на лоджии
| Non dirò una parola di più, berrò e mi addormenterò sulla loggia
|
| Я катаюсь на капоте с АК Эй, высовываюсь из люка
| Sto guidando sul cofano con AK Hey, che sporge dal tettuccio
|
| Ведь мой homie мне везет Ятаган
| Dopotutto, amico mio, sono una scimitarra fortunata
|
| И мы пустим на салат Гука! | E lasceremo Hook sull'insalata! |
| (йа)!
| (si)!
|
| Ты видишь, как я свечу деньгами;
| Vedi come brillo con i soldi;
|
| Тусуюсь с теми, с кем не дано вам,
| Esco con coloro che non ti sono dati,
|
| Но не узнаешь, как я пью заний
| Ma non saprai come bevo la conoscenza
|
| В душе мечтая о чем-то новом
| Sognando nel mio cuore qualcosa di nuovo
|
| Мне плохо, сын, тяжко, понял?
| Mi sento male, figliolo, è difficile, capisci?
|
| В их пантеоне я не уместна,
| Nel loro pantheon, sono fuori posto,
|
| Но только там отыщу покоя
| Ma solo lì troverò la pace
|
| Вся моя жизнь — это бег и бегство (йа)
| Tutta la mia vita è correre e correre (ya)
|
| Отдала всё
| Ho dato tutto
|
| Снова мало? | Di nuovo piccolo? |
| Так вей канаты
| Quindi niente corde
|
| Будто ответственность и гнетет
| Come se responsabilità e oppressione
|
| Я скинула бы её то надо
| l'avrei buttato via
|
| О! | Oh! |
| Йа! | Sì! |
| Мысли о наличных
| Pensieri sui contanti
|
| Наплева-а-ать что у вас на личном
| Non frega niente di quello che è sul tuo personale
|
| Я боюсь покидать стены своего дома
| Ho paura di lasciare i muri di casa mia
|
| Меня загонит обессивно-компульсивное
| L'ossessivo-compulsivo mi guiderà
|
| Чтоб быть ведущей, а не ведомой —
| Essere un leader, non un seguace -
|
| Мне нужно отыскать силы
| Ho bisogno di trovare forza
|
| Эй! | Ehi! |
| Помочь любому, но не себе —
| Aiuta chiunque tranne te stesso
|
| В этом вся моя суть, и только
| Questa è tutta la mia essenza, e solo
|
| Для чего отдала восемь лет
| Perché hai dato otto anni
|
| Я топлю в бокале себя за стойкой
| Mi annego in un bicchiere al bancone
|
| Я помню тех, кто плевал в ладони
| Ricordo quelli che sputavano nei palmi delle loro mani
|
| И уже им готовлю ящик
| E sto già preparando una scatola per loro
|
| Эй! | Ehi! |
| Пустое…
| Vuoto…
|
| Лишь дай свободу, стань настоящим
| Dammi solo la libertà, sii reale
|
| А ты оставь меня и съебывай!
| E tu mi lasci e fottimi!
|
| Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
| Mi scuserò, ma dopo, non peggiorare le cose
|
| Если знаешь, что мне не поможешь
| Se sai che non mi aiuterai
|
| Оставляй и съебывай! | Vattene e scopa! |
| Ты еще тут? | Sei ancora qui? |
| О, Боже!
| Dio mio!
|
| Ни скажу ни слова больше, выпью и усну…
| Non dirò una parola di più, berrò e mi addormenterò...
|
| А ты оставь меня и съебывай!
| E tu mi lasci e fottimi!
|
| Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
| Mi scuserò, ma dopo, non peggiorare le cose
|
| Если знаешь, что мне не поможешь
| Se sai che non mi aiuterai
|
| Оставляй и съебывай! | Vattene e scopa! |
| Ты еще тут? | Sei ancora qui? |
| О, Боже!
| Dio mio!
|
| Ни скажу ни слова больше, выпью и усну на лоджии
| Non dirò una parola di più, berrò e mi addormenterò sulla loggia
|
| За неделю две единицы
| Due unità a settimana
|
| Тут я и тысяча фобий
| Eccomi e mille fobie
|
| Меня что угодно заставит злиться,
| Qualsiasi cosa mi farà arrabbiare
|
| А доводить себя — хобби
| E tirarti su è un hobby
|
| За стеклом из побочек —
| Dietro il vetro laterale -
|
| Все как будто бы не со мной
| Tutto sembra non essere con me
|
| Я так боюсь наступления ночи,
| Ho così paura della notte
|
| А день для меня — путь на убой
| E il giorno per me è la via del massacro
|
| Я снова копаюсь
| Sto scavando di nuovo
|
| Ищу источники в своем детстве,
| Alla ricerca di fonti nella mia infanzia
|
| Но в голове лишь одни симптомы
| Ma c'è solo un sintomo nella mia testa
|
| И основания между следствий
| E i motivi tra le conseguenze
|
| Я асоциальна —
| Sono asociale
|
| И улыбка всего лишь имидж
| E un sorriso è solo un'immagine
|
| Ведь делу помощь плоха слезами —
| Dopotutto, l'aiuto fa male con le lacrime -
|
| Плюс я ломаю все, что ты чинишь
| Inoltre rompo tutto ciò che aggiusti
|
| Топчи со своими блядьми
| Calpesta con le tue puttane
|
| Мне так наплевать, где ты
| Non mi interessa molto dove sei
|
| И я вновь умоляю уйти
| E ti prego di andartene di nuovo
|
| Хватай свой шмот — такси на входе;
| Prendi la tua attrezzatura - taxi all'ingresso;
|
| Звони, пиши, но я не отвечу
| Chiama, scrivi, ma non rispondo
|
| Быть вместе видимо не выходит
| Stare insieme a quanto pare non funziona
|
| Я так и не смогла быть беспечной
| Non potrei mai essere negligente
|
| Помочь любому, но не себе
| Aiuta chiunque tranne te stesso
|
| В этом вся моя суть, и только
| Questa è tutta la mia essenza, e solo
|
| Для чего отдала восемь лет
| Perché hai dato otto anni
|
| Я топлю в бокале себя за стойкой
| Mi annego in un bicchiere al bancone
|
| Помню тех, кто плевал в ладони
| Ricordo quelli che sputavano nei palmi delle loro mani
|
| И уже им готовлю ящик
| E sto già preparando una scatola per loro
|
| Да, пустое…
| Sì, vuoto...
|
| Лишь дай свободу, стань настоящим
| Dammi solo la libertà, sii reale
|
| А ты оставь меня и съебывай!
| E tu mi lasci e fottimi!
|
| Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
| Mi scuserò, ma dopo, non peggiorare le cose
|
| Если знаешь, что мне не поможешь
| Se sai che non mi aiuterai
|
| Оставляй и съебывай! | Vattene e scopa! |
| Ты еще тут? | Sei ancora qui? |
| О, Боже!
| Dio mio!
|
| Ни скажу ни слова больше, выпью и усну…
| Non dirò una parola di più, berrò e mi addormenterò...
|
| А ты оставь меня и съебывай!
| E tu mi lasci e fottimi!
|
| Я извинюсь, но позже, так не делай хуже
| Mi scuserò, ma dopo, non peggiorare le cose
|
| Если знаешь, что мне не поможешь
| Se sai che non mi aiuterai
|
| Оставляй и съебывай! | Vattene e scopa! |
| Ты еще тут? | Sei ancora qui? |
| О, Боже!
| Dio mio!
|
| Ни скажу ни слова больше, выпью и усну на лоджии | Non dirò una parola di più, berrò e mi addormenterò sulla loggia |