Traduzione del testo della canzone I Still Fuck With You - Mr. Carmack, Rexx Life Raj

I Still Fuck With You (originale)

They say Raj, «Hey, baby, you a motherfucker,» I know
Niggas talk a lot but they ain’t touchin' my soul
I tell you I love you, and then I’m back on the road
I’m packin' it in, when I start packin' my clothes
My papa need a kidney, my ma deserve a Bentley
I see ‘em both comin', that’s not coincidentally
I’ll retire in my thirties, ‘cause I hustled in my twenties
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
(Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore)
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
(Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore)
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
I’m old school like KBLX, back when your mama were prominent
Know that I ran it before the scholarship, I’m dominant
I should be congressman, high politic, promises
Know that my mental temple is Solomon, godliness
Light years ahead to state the obvious
It’s obvious you tracked an illusion, what’s all the cockiness?
Consciousness, make the right choices or face the consequences
Herb like the botanist, champagne bottomless
(Ayy, pour a nigga up real quick)
Pull a nigga up one time (Ayo)
Life is better not givin' no fucks sometime (No, no)
Quicksand, I be feelin' stuck sometime (Yeah, yeah)
Weak in the knees, with nowhere to run sometime
I wonder what demon runs my mind
I swear that he do too much sometime
I need more sunlight, more time to myself
The only one I can trust, the only one never fails
Lately I’ve been whippin' it like my momma with the bill
I’ma keep up, we’re cuttin' and jabbin' 'til I’m Mohammad with the belt
Diamond how I’m shinin' on a bitch, I bet it all myself
Tryna be better than myself, bitch, I’m indebted to my future (Oh)
With some Cali groupies, slappin' Cali oochie
Smokin' Cali’s finest dope
(That's some good weed, my nigga)
The highest low (I swear to God)
I know
They say Raj, «Hey, baby, you a motherfucker,» I know
Niggas talk a lot but they ain’t touchin' my soul
I tell you I love you, and then I’m back on the road
I’m packin' it in, when I start packin' my clothes
My papa need a kidney, my ma deserve a Bentley
I see ‘em both comin', that’s not coincidentally
I’ll retire in my thirties, ‘cause I hustled in my twenties
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
(Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore)
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
(Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore)
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
(Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore)
I’m old school, like nice and sweet jimmies, oh
(Back in the day when I was young, I’m not a kid anymore)

(traduzione)

Dicono Raj, "Ehi, piccola, sei un figlio di puttana", lo so
I negri parlano molto ma non toccano la mia anima
Ti dico che ti amo e poi torno in viaggio
Lo sto imballando, quando comincio a mettere in valigia i miei vestiti
Mio papà ha bisogno di un rene, mia mamma merita una Bentley
Vedo che stanno arrivando entrambi, non è una coincidenza
Andrò in pensione a trent'anni, perché ho faccendato a vent'anni
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
(All'epoca in cui ero giovane, non sono più un bambino)
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
(All'epoca in cui ero giovane, non sono più un bambino)
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
Sono della vecchia scuola come KBLX, quando tua madre era importante
Sappi che l'ho gestito prima della borsa di studio, sono dominante
Dovrei essere membro del Congresso, alto politico, promesse
Sappi che il mio tempio mentale è Salomone, devozione
Anni luce avanti per affermare l'ovvio
È ovvio che hai rintracciato un'illusione, cos'è tutta la sfrontatezza?
Consapevolezza, fai le scelte giuste o affronta le conseguenze
Erba come il botanico, champagne senza fondo
(Ayy, versa un negro molto veloce)
Tira su un negro una volta (Ayo)
La vita è meglio non farsi fottere qualche volta (No, no)
Sabbie mobili, a volte mi sento bloccato (Sì, sì)
Debole alle ginocchia, senza un posto dove correre a volte
Mi chiedo quale demone gestisca la mia mente
Ti giuro che a volte fa troppo
Ho bisogno di più luce solare, più tempo per me stesso
L'unico di cui mi posso fidare, l'unico non fallisce mai
Ultimamente l'ho frustato come mia mamma con il conto
Continuerò, stiamo tagliando e picchiando fino a quando non sarò Mohammad con la cintura
Diamante come sto brillando su una puttana, scommetto tutto da solo
Sto cercando di essere migliore di me stesso, cagna, sono in debito con il mio futuro (Oh)
Con alcune groupie di Cali, schiaffeggiando Cali oochie
Fumando la migliore droga di Cali
(Questa è dell'erba buona, mio negro)
Il minimo più alto (lo giuro su Dio)
Lo so
Dicono Raj, "Ehi, piccola, sei un figlio di puttana", lo so
I negri parlano molto ma non toccano la mia anima
Ti dico che ti amo e poi torno in viaggio
Lo sto imballando, quando comincio a mettere in valigia i miei vestiti
Mio papà ha bisogno di un rene, mia mamma merita una Bentley
Vedo che stanno arrivando entrambi, non è una coincidenza
Andrò in pensione a trent'anni, perché ho faccendato a vent'anni
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
(All'epoca in cui ero giovane, non sono più un bambino)
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
(All'epoca in cui ero giovane, non sono più un bambino)
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
(All'epoca in cui ero giovane, non sono più un bambino)
Sono della vecchia scuola, come i simpatici e dolci jimmies, oh
(All'epoca in cui ero giovane, non sono più un bambino)