Traduzione del testo della canzone Blessings - Mozzy, Lecrae, Rexx Life Raj

Blessings (originale)

Although we we don’t talk
Just know it’s still love and it’s no feelings lost (It's love, yeah)
I’m at a loss, sacrifices come with being a boss
Literally, I don’t take a day off
Literally, I mean spirtually
I been losin' myself in material things
Grab a hold of me, I’m out of control
Pressuring demons are taking a toll
Trying to live forever in a rhyme
But I see the temporariness in life
I’m from where niggas die before they grow
Heavenly bodies from catching a body
I lost a lot lookin' at Devin body
I promise, I never wish death on nobody, ooh
Out of the way, I’ve been out of the way
Getting my mind right
I could feel it getting crazy
I’ve only seen glimpses of limelight
But whatever I’m ready for
Papa told me I’m headed for
All the insomnia lead to paranoia
Why sleep when there’s heaven for
Why sleep when there’s heaven
Rain down on me, rain down on me
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me (Blessings)
Blessings, rain down on me
Rain down on me, rain down on me
Blessings
Rain down on me
Rain down on me
Blessings
Pray you don’t end up alone
Make a mistake and break up a good home
25 Lighters on the dresser
Burned bridges, now they almost gone
And lately been thinking a lot
Really been praying a lot
Talking to God about how I don’t think I’m enough
For all of the blessings I got, yeah
I been wrestling' with finding Pops
Show him all the healed scars I got
He was never worthy in the first place
Could’ve came home after first base
Three strikes, homie, three strikes, homie
All I need, then it’s lights out, homie
To the other side, on my mother’s side
Family members beefin', sneak dissin'
Over secrets people keepin'
Put some money in they pockets
Keep em' eatin' put some money on they books
Know the smiles probably cover dirty looks, yeah
I can’t erase all my errors
Know I can only get better
And sometimes that pain that you goin through is the greatest pleasure
Rain down on me, rain down on me
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me (Blessings)
Blessings, rain down on me
Rain down on me, rain down on me
Blessings
Rain down on me
Rain down on me
Blessings
Blessings, I need the blessings
Why do we deal with oppression?
Why am I always the one that’s gettin' arrested?
It’s out of the question, yeah
It ain’t no love, niggas ain’t' dumb
We get the message, yeah
Look out for the young, show em' the way
In seek of progression, yeah
We full of agression
All of the shit that we had to endure
Aye, I used to dream of all the things I couldn’t afford
Two on the couch, one in the chair
We on the floor, yeah
And I used to steal whatever I could
When we in the store, yeah
We went to war, but funkin' ain’t out of the norm
I’m from the pace where you need a thing
In case you was never informed
Honda accord, 'member the Honda Accord?
Now, it’s exotics and foreigns
Aye, know that we got it for sure
Blessings
Rain down on me, rain down on me
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me (Blessings)
Blessings, rain down on me
Rain down on me, rain down on me
Blessings
Rain down on me
Rain down on me
Blessings
Blessings
Cause' I kept it real, ain’t no counterfeiting
I figured it out, I’m good with the algorithm
And I found a rhythm
Smartest people I know
They been in and out the system
Never had assistance, never had it poppin'
Never had a Christmas
Never had a chance, so they took a chance
Easy to judge with yo' lookin' ass
Still don’t see the shit you lookin' past
Wonder why I got the luck of the draw
Look at the homies and somethin' is off
Ball in my hand, I don’t plan on fuckin' it off
Tie a girlie with the grip
Big, black with the dreads
«He's surely with the shit»
Hell nah, suck a dick
I know they try to profile me
Profille disagree while you at it
Profile my company and all the equity that I been adding
We’re young, black, and getting active
Bless the young niggas with a passion
Fuck the thought of being a statistic
We causin' static, yeah, I should get it tatted
Rain down on me
Rain down on me (Blessings)
Rain down on me
Rain down on me (Blessings)

Blessings (traduzione)

Anche se non parliamo
Sappi solo che è ancora amore e non è sentimento perso (è amore, sì)
Sono in perdita, i sacrifici derivano dall'essere un capo
Letteralmente, non mi prendo un giorno libero
Letteralmente, intendo spiritualmente
Mi sono perso nelle cose materiali
Afferrami, sono fuori controllo
I demoni pressanti stanno facendo un pedaggio
Cercando di vivere per sempre in una rima
Ma vedo la temporaneità nella vita
Vengo da dove i negri muoiono prima che crescano
Corpi celesti dalla cattura di un corpo
Ho perso molto a guardare il corpo di Devin
Lo prometto, non auguro mai la morte a nessuno, ooh
Fuori dai piedi, sono stato fuori dai piedi
Avere la mente giusta
Potevo sentirlo diventare pazzo
Ho visto solo scorci di ribalta
Ma qualunque cosa io sia pronto
Papà mi ha detto che sono diretto
Tutta l'insonnia porta alla paranoia
Perché dormire quando c'è il paradiso per
Perché dormire quando c'è il paradiso
Piove su di me, piove su di me
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me (benedizioni)
Benedizioni, piove su di me
Piove su di me, piove su di me
Benedizioni
Pioggia su di me
Pioggia su di me
Benedizioni
Prega di non finire da solo
Fai un errore e sfascia una buona casa
25 Accendini sul comò
Ponti bruciati, ora sono quasi scomparsi
E ultimamente ho pensato molto
Ho davvero pregato molto
Parlare con Dio di come non penso di essere abbastanza
Per tutte le benedizioni che ho ricevuto, sì
Stavo lottando per trovare Pops
Mostragli tutte le cicatrici guarite che ho
In primo luogo, non è mai stato degno
Avrebbe potuto tornare a casa dopo la prima base
Tre strike, amico, tre strike, amico
Tutto ciò di cui ho bisogno, poi si spengono le luci, amico
Dall'altra parte, da parte di mia madre
Membri della famiglia che si divertono, disinvoltamente
Sui segreti che le persone mantengono
Metti dei soldi nelle loro tasche
Continua a mangiare, metti dei soldi sui loro libri
Sappi che i sorrisi probabilmente coprono gli sguardi sporchi, sì
Non riesco a cancellare tutti i miei errori
So che posso solo migliorare
E a volte quel dolore che stai attraversando è il più grande piacere
Piove su di me, piove su di me
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me (benedizioni)
Benedizioni, piove su di me
Piove su di me, piove su di me
Benedizioni
Pioggia su di me
Pioggia su di me
Benedizioni
Benedizioni, ho bisogno delle benedizioni
Perché abbiamo a che fare con l'oppressione?
Perché sono sempre io quello che viene arrestato?
È fuori questione, sì
Non è amore, i negri non sono stupidi
Riceviamo il messaggio, sì
Cerca i giovani, mostra loro la strada
In cerca di progressione, sì
Siamo pieni di aggressività
Tutta la merda che abbiamo dovuto sopportare
Sì, sognavo tutte le cose che non potevo permettermi
Due sul divano, uno sulla sedia
Siamo sul pavimento, sì
E rubavo tutto quello che potevo
Quando siamo nel negozio, sì
Siamo andati in guerra, ma il funkin non è fuori dalla norma
Vengo dal ritmo in cui hai bisogno di qualcosa
Nel caso non fossi mai stato informato
Accordo Honda, 'membri dell'accordo Honda?
Ora, sono esotici e stranieri
Sì, sappi che l'abbiamo ottenuto di sicuro
Benedizioni
Piove su di me, piove su di me
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me (benedizioni)
Benedizioni, piove su di me
Piove su di me, piove su di me
Benedizioni
Pioggia su di me
Pioggia su di me
Benedizioni
Benedizioni
Perché l'ho mantenuto reale, non è contraffatto
L'ho capito, sono bravo con l'algoritmo
E ho trovato un ritmo
Le persone più intelligenti che conosco
Entravano e uscivano dal sistema
Non ho mai avuto assistenza, non è mai scoppiata
Mai avuto un Natale
Non hanno mai avuto una possibilità, quindi hanno colto l'occasione
Facile da giudicare con il tuo bel culo
Continuo a non vedere la merda che guardi oltre
Mi chiedo perché ho avuto la fortuna del sorteggio
Guarda gli amici e qualcosa non va
Palla nella mia mano, non ho intenzione di farla a pezzi
Lega una ragazza con la presa
Grande, nero con i dreadlocks
«È sicuramente con la merda»
Diavolo nah, succhia un cazzo
So che cercano di profilarmi
Il profilo non è d'accordo mentre ci sei
Profili la mia azienda e tutto il capitale che ho aggiunto
Siamo giovani, neri e diventiamo attivi
Benedici i giovani negri con una passione
Fanculo il pensiero di essere una statistica
Stiamo causando statico, sì, dovrei farlo tatuare
Pioggia su di me
Pioggia su di me (benedizioni)
Pioggia su di me
Pioggia su di me (benedizioni)