Traduzione del testo della canzone Let's Cruise - Mr. Criminal

Let's Cruise (originale)

You looking fly when you walk by.
You make a G wanna walk up and say, «My, my», you look so good.
Your body’s so perfect.
Lets get away, me and you, we can make it worth it.
Now listen, girl, have you ever been told that you’re looking delicious?
Tell me, have you ever rolled with a rider?
Sunday nights, city lights
Don’t think about nada, just let your mind free.
That’s how it’s gonna be when you’re riding with me.
I can show you all the things that your eyes never seen.
Babygirl, come and be my queen, mi reyna,
Don’t need no drugs;
your love, it helps me stay high
Now let the radio play.
You & me sexual killing, by Marvin Gaye
And we can ride around the city, late nights me and you
And I could go home for days, thinking about the things we could do
So, lets cruise (So lets cruise)
And we can rjde around the town dipping throught them avenues, till the sun
sets baby
Just have a rendevouz
So, lets cruise (So lets cruise)
She’s the type of girl thats real classy,
Got an attitude, at times she can be real sassy
But she’ll ride for her man
Shes a ride or die girl
She’ll ride when she can
And if she hits the stand, she’ll lie for me
Coming up with some lie testimony
And she loves the slow grooves
Dancing to the rhythm with the body, so smooth
She’s a dime plus nine
Riding with her in the middle of the night is where you’ll find me
And I aint ashamed to admit it
And on the real, I feel the same I wont quit it
She got me sprung, addicted
Listen girl, I could make you my mrs.
Me and you on a mission
Now come and give Mr. Criminal some of those kisses
And we can ride around the city, late night me and you and I could go home for
days thinking about the things we could do
So, lets cruise (so lets cruise)
And we can ride around the town dipping through them avenues, till the sun sets
baby
Just having a rendevouz
So, lets cruise (so lets cruise)

Let's Cruise (traduzione)

Sembri volare quando passi.
Fai in modo che una G voglia avvicinarsi e dire: "Mio, mio", stai così bene.
Il tuo corpo è così perfetto.
Andiamo via, io e te, possiamo far sì che ne valga la pena.
Ora ascolta, ragazza, ti è mai stato detto che sei deliziosa?
Dimmi, hai mai rotolato con un pilota?
La domenica sera, le luci della città
Non pensare a nada, lascia libera la tua mente.
Ecco come sarà quando guidi con me.
Posso mostrarti tutte le cose che i tuoi occhi non hanno mai visto.
Bambina, vieni e sii la mia regina, mi reyna,
Non ho bisogno di farmaci;
il tuo amore, mi aiuta a rimanere in alto
Ora lascia che la radio suoni.
Io e te uccisione sessuale, di Marvin Gaye
E possiamo andare in giro per la città, a tarda notte io e te
E potrei tornare a casa per giorni, pensando alle cose che potremmo fare
Quindi, lascia la crociera (Quindi lascia la crociera)
E possiamo girare per la città immergendoci per quei viali, fino al sole
imposta il bambino
Basta avere un appuntamento
Quindi, lascia la crociera (Quindi lascia la crociera)
È il tipo di ragazza che è davvero di classe,
Ha un atteggiamento, a volte può essere davvero impertinente
Ma cavalcherà per il suo uomo
Lei è una cavalcata o muori ragazza
Cavalcherà quando potrà
E se si presenta al banco dei testimoni, mentirà per me
In arrivo con qualche testimonianza di bugia
E lei ama i ritmi lenti
Ballando al ritmo con il corpo, così dolcemente
È una monetina più nove
Cavalcare con lei nel mezzo della notte è dove mi troverai
E non mi vergogno ad ammetterlo
E sul reale, mi sento lo stesso che non lo lascerò
Mi ha fatto crescere, diventare dipendente
Ascolta ragazza, potrei farti diventare la mia signora
Io e te in missione
Ora vieni e dai al signor Criminal alcuni di quei baci
E possiamo andare in giro per la città, a tarda notte io e te potremmo andare a casa
giorni pensando alle cose che potremmo fare
Quindi, lascia la crociera (quindi lascia la crociera)
E possiamo andare in giro per la città immergendoci attraverso quei viali, fino al tramonto
bambino
Sto solo facendo un rendevouz
Quindi, lascia la crociera (quindi lascia la crociera)