Traduzione del testo della canzone Summertime Again - Mr. Criminal

Summertime Again (originale)

It’s summertime again
Now watch me dip in to the sunlight
Watch a Criminal get it done right
We having fun tonight
Gotta soak it up now cause it don’t come twice
It’s only once a year
And I’m rolling up something like once a year
Feel the sun rays in your face
Turning up the system homie and the bass
I hit the swapmeet to fit some new 501's
White kicks stay clean, never leave without my gun
We ball in these Cali streets
Loving the warm weather
Just strolling up in Venice beach
Homies cruising with them tops down
Lovely ladies dancing to the music it don’t stop now
These are what I consider fun at times
Everybody out to play cause once again it’s summertime
Cruising by, boy you caught my eye
Smoking and hoppin'
Put the top down cause there ain’t no stoppin'
Get me high (get me high)
When I kick it with you tonight
That’s how it goes, that’s how we roll
In the summertime
It’s summertime again

Summertime Again (traduzione)

È di nuovo estate
Ora guardami immergermi nella luce del sole
Guarda un criminale farlo bene
Ci divertiamo stasera
Devi assorbirlo ora perché non viene due volte
È solo una volta all'anno
E sto arrotolando qualcosa come una volta all'anno
Senti i raggi del sole sul tuo viso
Alzare l'amico di sistema e il basso
Ho acceso allo scambio per montare alcuni nuovi 501
I calci bianchi restano puliti, non partire mai senza la mia pistola
Balliamo in queste strade di Cali
Amare il clima caldo
Sto solo passeggiando sulla spiaggia di Venezia
Gli amici che girano con loro a testa in giù
Adorabili signore che ballano alla musica non si ferma ora
Questi sono ciò che considero divertenti a volte
Tutti fuori a giocare perché ancora una volta è estate
Passando, ragazzo, hai attirato la mia attenzione
Fumare e saltare
Abbassa il tettuccio perché non ci si ferma
Portami in alto (portami in alto)
Quando lo prenderò a calci con te stasera
È così che va, è così che ci muoviamo
D'estate
È di nuovo estate