Traduzione del testo della canzone All the Good Times - Mr. Fox

All the Good Times (originale)

The singer had left his song on the air
The hunter had shouldered his arms
After the day, the long, long night
And after the night, the dawn
All the good times are past and gone
All the good times are ours
All the good times are passed and gone
Little darling don’t you weep no more
I don’t want a seat at your table so dry
I don’t want a bed on your floor
You can’t let me down through the forest of lore
And nail off my hide on your door
All the good times are past and gone
All the good times are ours
All the good times are passed and gone
Little darling don’t you weep no more
Forget all the tears that threatened to tear you
Forget all the pain in your head
The meek and the weak shall inherit the Earth
The savage and honest are there
All the good times are past and gone
All the good times are ours
All the good times are passed and gone
Little darling don’t you weep no more
Build me a boat where the willows once grew
Where the vole and the otter swam free
Row me away from this desolate land
And make for the open sea
All the good times are past and gone
All the good times are ours
All the good times are passed and gone
Little darling don’t you weep no more

(traduzione)

Il cantante aveva lasciato la sua canzone in onda
Il cacciatore aveva messo le braccia in spalla
Dopo il giorno, la lunga, lunga notte
E dopo la notte, l'alba
Tutti i bei tempi sono passati e andati
Tutti i bei momenti sono nostri
Tutti i bei tempi sono passati e se ne sono andati
Tesoro, non piangere più
Non voglio un posto al tuo tavolo così asciutto
Non voglio un letto sul tuo pavimento
Non puoi deludermi attraverso la foresta della lore
E inchiodare la mia pelle sulla tua porta
Tutti i bei tempi sono passati e andati
Tutti i bei momenti sono nostri
Tutti i bei tempi sono passati e se ne sono andati
Tesoro, non piangere più
Dimentica tutte le lacrime che hanno minacciato di lacerarti
Dimentica tutto il dolore nella tua testa
I miti e i deboli erediteranno la Terra
I selvaggi e gli onesti sono là
Tutti i bei tempi sono passati e andati
Tutti i bei momenti sono nostri
Tutti i bei tempi sono passati e se ne sono andati
Tesoro, non piangere più
Costruiscimi una barca dove un tempo crescevano i salici
Dove l'arvicola e la lontra nuotavano libere
Remami lontano da questa terra desolata
E dirigiti verso il mare aperto
Tutti i bei tempi sono passati e andati
Tutti i bei momenti sono nostri
Tutti i bei tempi sono passati e se ne sono andati
Tesoro, non piangere più