Traduzione del testo della canzone Lost Children - Mr.Kitty

Lost Children (originale)

A child dies at birth
Window of life is shut
For what my time was worth
Time ticks another cut
Resist the urge to perfect thee
Create the curse you live to see
Swallow the boy’s ejected seed
You’re not the one I wish to be
Tell your friends that I’m gone
They won’t even care
They won’t even stop
To find me
Tell your friends that I’m dead
They won’t even care
They won’t even stop
To mourn me
A woman cries alone
Her child just a stain
Mind of eroding stone
She will get hurt again
Resist the urge to perfect thee
Create the curse you live to see
Swallow the boy’s ejected seed
You’re not the one I wish to be
Tell your friends that I’m gone
They won’t even care
They won’t even stop
To find me
Tell your friends that I’m dead
They won’t even care
They won’t even stop
To mourn me

(traduzione)

Un bambino muore alla nascita
La finestra della vita è chiusa
Per quello che valeva il mio tempo
Il tempo segna un altro taglio
Resisti all'impulso di perfezionarti
Crea la maledizione che vivi per vedere
Ingoia il seme espulso dal ragazzo
Non sei quello che vorrei essere
Dì ai tuoi amici che me ne sono andato
Non gli importerà nemmeno
Non si fermeranno nemmeno
A trovarmi
Dì ai tuoi amici che sono morto
Non gli importerà nemmeno
Non si fermeranno nemmeno
Per piangermi
Una donna piange da sola
Suo figlio è solo una macchia
Mente di erosione della pietra
Si farà male di nuovo
Resisti all'impulso di perfezionarti
Crea la maledizione che vivi per vedere
Ingoia il seme espulso dal ragazzo
Non sei quello che vorrei essere
Dì ai tuoi amici che me ne sono andato
Non gli importerà nemmeno
Non si fermeranno nemmeno
A trovarmi
Dì ai tuoi amici che sono morto
Non gli importerà nemmeno
Non si fermeranno nemmeno
Per piangermi