Traduzione del testo della canzone Why Don't You Stay? - Muddy Magnolias

Why Don't You Stay? (originale)

You let me hold you
So don’t let me go
You let me see you
So don’t make my eyes close
You let me kiss you
So baby, don’t walk away, don’t have hard words to say
You let me love you
You let me love you
You let me love you
So why don’t you stay?
You make me remember
Don’t let me forget
You got me started
Don’t let it be over yet, baby
You let me touch you, yeah
So baby, don’t walk away, don’t have hard words to say
You let me love you
You let me love you
You let me love you
So why don’t you stay?
Oh, oh, baby
What’s a woman got to do to make a man take a stand
And reach out for the love I had?
Baby, what’s a woman got to do, what’s she got to say
When she knows he’s thinking about doing it all the way?
Hey
You make me believe in you, baby
So don’t break the faith
You let me heal you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
So don’t bring back hurt and shame (Don't bring it back, baby)
You make me want you, oh, yes, you do
So baby, don’t walk away, don’t have hard words to say
You let me love you
You let me love you
You let me love you (Yeah, yeah, yeah)
So why don’t you stay?
(Why don’t you, why don’t you)
(Why don’t you, why don’t you stay?)
Oh, oh, baby (Yeah)
(You let me love you)
I need you, I need you to stay, baby, yeah
You let me love you
So why don’t you stay?
(Why don’t you, why don’t you)
(Why, why don’t you stay?)
No
(Why don’t you stay?)
(Why don’t you stay?)
Yes, you did, yes, you did, baby
(Why don’t you stay?)
Oh, I need you, baby, oh, I gotta have you
(Why don’t you stay?)
Oh yeah, yeah
(Why don’t you stay?)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, baby, love you, yeah, yeah, yeah
Why don’t you stay?
Stay
Oh, I need you to stay
Want you to stay
Stick around, baby
Stay

(traduzione)

Lascia che ti tenga
Quindi non lasciarmi andare
Lascia che ti veda
Quindi non chiudere i miei occhi
Lascia che ti baci
Quindi piccola, non andartene, non avere parole difficili da dire
Mi lasci amarti
Mi lasci amarti
Mi lasci amarti
Allora perché non rimani?
Mi fai ricordare
Non farmi dimenticare
Mi hai iniziato
Non lasciare che sia ancora finita, piccola
Lascia che ti tocchi, sì
Quindi piccola, non andartene, non avere parole difficili da dire
Mi lasci amarti
Mi lasci amarti
Mi lasci amarti
Allora perché non rimani?
Oh, oh, piccola
Cosa deve fare una donna per costringere un uomo a prendere posizione
E raggiungere l'amore che avevo?
Tesoro, cosa deve fare una donna, cosa deve dire
Quando sa che sta pensando di farlo fino in fondo?
Ehi
Mi fai credere in te, piccola
Quindi non infrangere la fede
Hai lasciato che ti guarissi (Sì, sì, sì, sì)
Quindi non riportare indietro dolore e vergogna (non riportarlo indietro, piccola)
Mi fai desiderare di te, oh, sì, lo fai
Quindi piccola, non andartene, non avere parole difficili da dire
Mi lasci amarti
Mi lasci amarti
Mi lasci amarti (Sì, sì, sì)
Allora perché non rimani?
(Perché no, perché no)
(Perché non tu, perché non rimani?)
Oh, oh, piccola (Sì)
(Mi lasci amarti)
Ho bisogno di te, ho bisogno che tu rimanga, piccola, sì
Mi lasci amarti
Allora perché non rimani?
(Perché no, perché no)
(Perché, perché non rimani?)
No
(Perché non rimani?)
(Perché non rimani?)
Sì, l'hai fatto, sì, l'hai fatto, piccola
(Perché non rimani?)
Oh, ho bisogno di te, piccola, oh, devo averti
(Perché non rimani?)
Oh sì, sì
(Perché non rimani?)
Si si si
Sì, piccola, ti amo, sì, sì, sì
Perché non rimani?
Restare
Oh, ho bisogno che tu resti
Voglio che tu rimanga
Resta in giro, piccola
Restare