Traduzione del testo della canzone Ternevent - Muddy Monk

Ternevent (originale)

Souffle encore le vent du nord, il parle
Encore un peu de toi
S’il est des histoires qui meurent au port
Dis leurs qu’on arrive
S’ils ont tout fait pour revoir le nord
S’ils l’ont prise dans leurs bras
Il faudra que l’on se serre plus fort
(Art dans nos mots)
Il faudra que l’on se serre plus fort
S’ils l’ont prise dans leurs bras
Il faudra que l’on se dise qu’alors
Ils l’ont fait comme des rois

Ternevent (traduzione)

Il vento del nord soffia ancora, parla
Un po' più di te
Se ci sono storie che muoiono in porto
Digli che stiamo arrivando
Se facessero di tutto per vedere di nuovo il nord
Se l'hanno presa tra le braccia
Dovremo tenere duro
(L'arte nelle nostre parole)
Dovremo tenere duro
Se l'hanno presa tra le braccia
Dovremo dirlo a noi stessi allora
Lo hanno fatto come dei re