Traduzione del testo della canzone Tout ça - Muddy Monk

Tout ça (originale)

La rage jouait les mêmes airs, que l’on connait déjà
Les morts dans la poussière, on y pensait à chaque fois
Moi et mes amis, es-tu fière?
On voulait tirer des étoiles
Du vent, ton amour et des lèvres, et tout se finira
Tout ça finira demain
Tout ça va loin
Tout ça volera au loin
Tout ça finira demain
La maison bleue sans adresse nous appelle à chaque fois
Les dents rouges, oh ça pèse, à nos amis que je t’aime
Qu’importe les églises et les ailes, on tombera chaque fois
Du vent, nos amis et nos rêves, et tout se finira
Tout ça finira demain
Tout ça va loin
Tout ça volera au loin
Tout ça finira demain

Tout ça (traduzione)

La rabbia ha suonato le stesse melodie, lo sappiamo già
I morti nella polvere, ci abbiamo pensato ogni volta
Io e i miei amici, siete orgogliosi?
Volevamo sparare alle stelle
Vento, il tuo amore e le tue labbra, e tutto sarà finito
Tutto questo finirà domani
Tutto questo sta andando via
Volerà via tutto
Tutto questo finirà domani
La casa blu senza indirizzo ci chiama ogni volta
Denti rossi, oh pesa, ai nostri amici che ti amo
Non importa le chiese e le ali, cadremo ogni volta
Vento, i nostri amici e i nostri sogni, e tutto finirà
Tutto questo finirà domani
Tutto questo sta andando via
Volerà via tutto
Tutto questo finirà domani