Traduzione del testo della canzone Летчицкая - МультFильмы

Летчицкая (originale)

Магнитные волны крутят стрелки моих приборов
Почти ничего не видно мне я так высоко над морем
Там внизу обдувают ветры зарытую снегом планету
И валится хлопьями серое зимнее небо
Гудит за спиной моторчик глотая холодный воздух
Я самый упрямый летчик и я лечу в гости к солнцу
Туда где черной полоской горы
Прячут холодный город
По улицам бродит устало печальное солнце
Ледяные руки зимних ветров за крылья держат самолет
Цепляясь за облака
Ледяные ленты северных рек и взгляды сонных городов,
Но я долечу туда где за горизонтом
Меня поцелует солнце
Магнитные волны крутят стрелки моих приборов
Почти ничего не видно мне я так высоко над морем
Там внизу обдувают ветры зарытую снегом планету
И валится хлопьями серое зимнее небо
Ледяные руки зимних ветров за крылья держат самолет
Цепляясь за облака
Ледяные ленты северных рек и взгляды сонных городов,
Но я долечу туда где за горизонтом
Меня поцелует солнце

Летчицкая (traduzione)

Le onde magnetiche fanno girare le frecce dei miei strumenti
Quasi nulla mi è visibile, sono così in alto sul mare
Laggiù, i venti soffiano sul pianeta innevato
E il grigio cielo invernale sta cadendo a fiocchi
Il motore ronza dietro di lui, inghiottendo aria fredda
Sono il pilota più testardo e volo per visitare il sole
Dove la striscia nera della montagna
Nascondi la fredda città
Il sole stancamente triste vaga per le strade
Le mani gelide dei venti invernali tengono l'aereo per le ali
Aggrappandosi alle nuvole
Nastri di ghiaccio dei fiumi settentrionali e vedute di città addormentate,
Ma volerò dove oltre l'orizzonte
Il sole mi bacerà
Le onde magnetiche fanno girare le frecce dei miei strumenti
Quasi nulla mi è visibile, sono così in alto sul mare
Laggiù, i venti soffiano sul pianeta innevato
E il grigio cielo invernale sta cadendo a fiocchi
Le mani gelide dei venti invernali tengono l'aereo per le ali
Aggrappandosi alle nuvole
Nastri di ghiaccio dei fiumi settentrionali e vedute di città addormentate,
Ma volerò dove oltre l'orizzonte
Il sole mi bacerà