Traduzione del testo della canzone Scarewulf - Munly & The Lupercalians

Scarewulf (originale)

Petr hes cryin out from his room again.
Peers under
the doors crack, he wonders which side be his sin.
Spring himself
and Grandfater each from their own traps, six inches under the
door same as window cracks.
Its a mad mad way hes living, thats his destiny.
Its a mad mad way hes living, I bare witness on thee.
Grandfater is falling out of the room again.
Cant spring himself
from this trap Petr put him in. Grandfater peering out of the
window high, Grandfater lets out an old man cry.
Its a bad dad way hes living, thats his destiny.
Its a bad dad way hes living, I bare witness on thee.
Three Hunters they are coming to this land again.
They wander
through the Wandering, mountains, and ocean.
They dont give
heed to three birds a different hunt they seek, not themselves,
bird, duck, or geese.
Its a glad glad way they re living, thats their destiny.
Its a glad glad way they re living, I bare witness on thee.
The Wulf he be screaming from his wood again.
Laughing at the Hunters who
come to do him in. The Wulf he is a coming head on to-wards me, he aint afraid
of this Scarebeast.
Its a cad cad way hes living, thats his destiny.
Its a cad cad way he’s living, I bare witness on thee.
This town it is falling down, down into the sea, mountains they are heaving
up all Lupercali.
Closer comes the Wandering six inches every day, one day
this place will fades away.
Its a sad sad way were living, thats our destiny.
Its a sad sad way were living, I bare witness on thee.
Its a sad sad way were living, thats our destiny.
Its a sad sad way were living, in Lupercali!

Scarewulf (traduzione)

Petr sta gridando di nuovo dalla sua stanza.
Coetanei sotto
le porte si rompono, si chiede da che parte sia il suo peccato.
Primavera stesso
e il nonno ciascuno dalle proprie trappole, sei pollici sotto il
porta come le crepe della finestra.
È un modo folle e folle in cui vive, questo è il suo destino.
È un pazzo, pazzo modo in cui vive, sono testimone su di te.
Il nonno sta cadendo di nuovo fuori dalla stanza.
Non può balzare da solo
da questa trappola Petr lo ha messo in. Il nonno che sbircia fuori dal
finestra alta, il nonno fa piangere un vecchio.
È un cattivo papà come sta vivendo, questo è il suo destino.
È un cattivo papà nel modo in cui vive, ne sono testimone.
Tre cacciatori stanno tornando di nuovo in questa terra.
Vagano
attraverso il Vagabondaggio, le montagne e l'oceano.
Non danno
presta attenzione a tre uccelli una caccia diversa che cercano, non a se stessi,
uccelli, anatre o oche.
È un felice modo in cui rivivono, questo è il loro destino.
È un felice modo in cui rivivono, sono testimone su di te.
Il Wulf sta urlando di nuovo dal suo bosco.
Ridere dei cacciatori che
vieni a farglielo fare. Il Wulf sta venendo a capofitto verso di me, non ha paura
di questo Spaventapasseri.
È un modo in cui vive, questo è il suo destino.
Il modo in cui vive è un mascalzone, sono testimone su di te.
Questa città sta cadendo, giù nel mare, le montagne stanno sollevando
su tutti Lupercali.
Più vicino arriva il Vagabondo di sei pollici ogni giorno, un giorno
questo posto svanirà.
È un modo triste e triste di vivere, questo è il nostro destino.
È un triste modo di vivere, sono testimone su di te.
È un modo triste e triste di vivere, questo è il nostro destino.
È un modo triste di vivere, a Lupercali!