Traduzione del testo della canzone No Strings - Musical Youth

No Strings (originale)

Whisper in my ear oh scold me
I realised the things you told me
What do hell am goin' so
Oooh ooooh!
At school I used to think the teacher
Was nothing but a high school preacher
But now am growin ol'
Oow woo woo!
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!
No strings
I thought of every thing
No strings
I not a
No strings
I thought of everything
Gonna make you believe in me
Told me 'bout the word of Jesus
How we cut with scissors
But now am on my own
Oooh ooooh!
Like the fire can break in thunder
The wheels are gonna trap me under
When I take to the road
Mmhh mmhh mmhh
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!
Am not a man made puppet
To pull my strings just stop it!
Stop it!
Stop it!
Stop it!
Hear what I say, look!

(traduzione)

Sussurrami all'orecchio oh sgridami
Ho realizzato le cose che mi hai detto
Che diavolo sto andando così
Oooh oooh!
A scuola pensavo all'insegnante
Non era altro che un predicatore di scuola superiore
Ma ora sto diventando vecchio
Oh woo woo!
Non sono un burattino creato dall'uomo
Per tirare i miei fili basta fermarlo!
Smettila!
Smettila!
Smettila!
Ascolta cosa dico, guarda!
Senza stringhe
Ho pensato a ogni cosa
Senza stringhe
Io non un
Senza stringhe
Ho pensato a tutto
Ti farò credere in me
Mi ha parlato della parola di Gesù
Come tagliamo con le forbici
Ma ora sono da solo
Oooh oooh!
Come se il fuoco potesse irrompere tuono
Le ruote mi intrappoleranno sotto
Quando vado in strada
Mmhh mmhh mmhh
Non sono un burattino creato dall'uomo
Per tirare i miei fili basta fermarlo!
Smettila!
Smettila!
Smettila!
Ascolta cosa dico, guarda!
Non sono un burattino creato dall'uomo
Per tirare i miei fili basta fermarlo!
Smettila!
Smettila!
Smettila!
Ascolta cosa dico, guarda!